Um zum Ausgangspunkt zu gelangen, gehen Sie in Richtung Onoz, das an der D 360 liegt, die zum Staudamm von Vouglans führt. Bevor Sie das Dorf in Richtung Cernon verlassen, biegen Sie links auf die Gemeindestraße in Richtung des Weilers Chavia ab. Nach 1,1 km biegen Sie am Schild „Belvédère les Bourlaches” links auf eine Schotterstraße ab. Der Parkplatz befindet sich nach 100 m auf der linken Straßenseite.
(S/Z) Verlassen Sie den Parkplatz und nehmen Sie den weißen Weg, der nach Osten führt. Sie befinden sich auf demGRP® Tour du Lac de Vouglans und folgen der rot-gelben Markierung. Nach etwa 120 m biegen Sie links auf den Weg in Richtung Norden ab. Folgen Sie dieser Richtung bis zu einer Waldlichtung.
(1) Biegen Sie rechts in Richtung Nordosten ab, um zum Aussichtspunkt Belvédère des Bourlaches zu gelangen.
(2) Nachdem Sie die Landschaft und die herrliche Aussicht auf den See bewundert haben, verlassen Sie den Aussichtspunkt, um auf demGR® weiterzugehen, und beginnen Sie den Abstieg zum See, indem Sie den rot-gelben Markierungen folgen. Nach 3 km kurvenreicher Abfahrt durch den Wald gelangen Sie an eine T-Kreuzung mit einem Weg, der leicht über dem Seeufer verläuft.
(3) Folgen Sie hier weiter demGRP® und nehmen Sie links den Weg, der am steilen Ufer entlangführt und den Eindruck einer Mondlandschaft vermittelt. Gehen Sie weiter, den See zu Ihrer Rechten, etwa 1,6 km lang. Zögern Sie nicht, einen der wenigen kleinen Wege zum See zu nehmen, um eine kleine Pause an einem kleinen wilden Strand einzulegen.
(4) Auf Höhe der Enklave der Gemeinde Orgelet verlassen Sie denGRP® und biegen links auf den Weg ab, der durch den Wald hinaufführt. Bleiben Sie auf dem Hauptweg, bis Sie den Waldrand und das Maison Forestière des Louvetières in südlicher Richtung erreichen.
(5) 150 m nach Les Louvetières biegen Sie links in Richtung Südosten ab. Folgen Sie dem Weg 1,2 km lang am Waldrand und den Wiesen entlang, bis Sie den Parkplatz Les Bourlaches erreichen (S/Z).