Parken Sie auf dem kleinen Dorfplatz von Samart neben der Kirche (Place Saint-Médard).
(S/Z) Gegenüber dem Haus aus roten Ziegeln die Straße nach rechts nehmen. Die Straße hinaufgehen, geradeaus weitergehen und das Haus mit der Hausnummer 6 links liegen lassen, bis zu einer Weggabelung.
(1) An der Weggabelung, an der sich zwischen den beiden Wegen ein kleines landwirtschaftliches Gebäude befindet, den linken Weg nehmen. Auf diesem Schotterweg weitergehen, der zum Aufstieg in ein neues Wohnviertel führt. Den Weg, der nach rechts abzweigt, nicht nehmen und bis zur Kreuzung mit der Straße weitergehen.
(2) An der Kreuzung biegen Sie links in die asphaltierte Straße ein. Gehen Sie auf dieser Straße geradeaus weiter bis zur Kreuzung mit einer größeren Straße, die durch eine Schranke gesperrt ist. Gehen Sie links auf den Fußgängerweg links neben der Leitplanke weiter. Verlassen Sie den Fußgängerweg nach rechts, indem Sie die Straße auf Höhe des farbigen Fußgängerüberwegs gegenüber der Bushaltestelle überqueren. Gehen Sie noch einige Meter am Straßenrand entlang und nehmen Sie dann rechts die Brücke, die über die RN5 führt. Folgen Sie dieser Straße weiter, gehen Sie am Wasserturm vorbei, gehen Sie im kleinen Kreisverkehr geradeaus (indem Sie ihn rechts umgehen) und folgen Sie der Straße, die anschließend eine Rechtskurve beschreibt.
(3) In der Kurve nehmen Sie die Straße, die links hinunterführt und links an der Leitplanke vorbeiführt. Halten Sie sich links und gehen Sie links am Steingebäude vorbei, das sich in der Mitte des kleinen Platzes befindet. Nehmen Sie anschließend den Weg, der an einer Mauer entlangführt, dann einige Meter an der Autobahn entlang (Vorsicht!), gehen Sie die Rampe hinunter und durchqueren Sie den Tunnel, der unter der Autobahn hindurchführt. Am Ausgang des Tunnels geradeaus auf dem Weg weitergehen, über den Ruisseau de Samart hinweggehen und die Steingebäude umgehen. Dem Schotterweg geradeaus bis zur Grotte Notre-Dame de Lourdes auf der rechten Seite folgen.
(4) Unmittelbar nach der Grotte den kleinen Pfad nehmen, der rechts steil aufsteigt. Oben am Hang, wo der Pfad im Wald verschwindet, nach links in Richtung des landwirtschaftlichen Gebäudes abbiegen. Dann rechts auf den Schotterweg abbiegen, der wieder in den Wald führt und bis zu einer Kreuzung hinunterführt.
(5) Am Ende des kurzen Abstiegs, an der Kreuzung, verlassen Sie den Weg und biegen links auf den Pfad ab. Am Ende des Pfades, auf Höhe der Hütte, die zu Ihrer Rechten zu sehen ist, nehmen Sie die Haarnadelkurve nach links bis zur asphaltierten Straße.
(6) An der asphaltierten Straße halten Sie sich rechts und biegen an der nächsten Kreuzung, an der sich eine Bank befindet, links auf den Schotterweg ab. Folgen Sie diesem Weg, der auf Höhe eines vereinzelten Baumes eine rechtwinklige Kurve nach links beschreibt. Lassen Sie einen Teich zu Ihrer Rechten liegen und folgen Sie dem Weg weiter im Aufstieg bis zu einer Kreuzung mit einem weiteren asphaltierten Weg.
(7) An der Kreuzung biegen Sie links ab. Die asphaltierte Straße führt Sie zurück zu den ersten Häusern des Dorfes (links gegenüber den Häusern bietet sich ein schöner Blick auf das Tal). Etwas weiter beschreibt der Weg eine Kurve nach rechts und verläuft dabei entlang der Steinmauer des Schlosses von Samart. An der folgenden Abzweigung biegen Sie links ab und dann erneut links, um zum Start am Parkplatz zurückzukehren (S/Z) .