Start in der Nähe des Kreisverkehrs und einer Schleuse am Eingang von Fléville-devant-Nancy, wenn man über die Ausfahrt ZI Fléville der A33 kommt (in beide Fahrtrichtungen auf der A33 erreichbar). Einige Parkplätze befinden sich in der Nähe des Kanals, auf der Nordseite der Schleuse.
Ein weiterer Start-/Zielpunkt ist etwas weiter entfernt ((2)) möglich, um den Abschnitt im Industriegebiet zu verkürzen.
(S/Z) Überqueren Sie den Canal de Jonction über die Fahrrad- und Fußgängerbrücke. Folgen Sie dem alten Treidelpfad in Richtung Südwesten und verlassen Sie ihn kurz nach der Unterführung der A33 auf der linken Seite. Über die Straße auf der linken Seite gelangen Sie zu einem Kreisverkehr.
(1) Am ersten Kreisverkehr gehen Sie weiter in Richtung Südwesten und folgen der Rue Gustave Eiffel.
(2) Eine weitere Parkmöglichkeit für Start und Ziel ist der Parkplatz Les Paganis auf der Kanalseite.
Nehmen Sie die Rue Gustave Eiffel in Richtung Südwesten oder folgen Sie ihr weiter. Biegen Sie am nächsten Kreisverkehr links ab und gehen Sie 200 m weiter.
(3) Biegen Sie rechts in einen Schotterweg ein, der einer ehemaligen Eisenbahnstrecke entspricht, und gehen Sie weiter, bis Sie eine Straße erreichen. Gehen Sie auf dem gegenüberliegenden Weg weiter. An einer Kreuzung biegen Sie rechts in den Weg ein, der zu einer Fußgängerbrücke über eine Eisenbahnstrecke (Verbindung Neuves-Maisons – Blainville-Damelevières) führt, und überqueren Sie diese.
(4) Am Ende der Fußgängerbrücke biegen Sie links ab und an der ersten Kreuzung (Höhe 255 m) rechts. Folgen Sie dann einer langen Geraden im Wald von Chauvémont, die in Richardménil auf eine Straße trifft. Biegen Sie links in diese Straße ein und dann rechts, um die Autobahn A330 zu überqueren.
(5) Gehen Sie geradeaus weiter, bis Sie die Hauptstraße der Gemeinde (Rue de Nancy; ehemalige Nationale 57) erreichen. Biegen Sie links ab (in Richtung Süden) und nehmen Sie rechts die Rue de l'Aval. Gehen Sie hinunter zur Rue de Messein und überqueren Sie einen ersten Kanal (es handelt sich um einen Versorgungskanal für die Hebeanlage, auf die später noch eingegangen wird). Nach der Brücke gehen Sie gegenüber zur Bootsanlegestelle und biegen rechts ab, um einem zweiten Kanal, dem Canal de l'Est, bis zur Mangin-Brücke zu folgen.
(6) Überqueren Sie diesen Canal de l'Est (auch Canal des Vosges genannt) über die Fußgängerbrücke und biegen Sie rechts ab, um ihm in Richtung Nord-Nordwest zu folgen. Achten Sie dabei auf die gelb-roten Markierungen desFernwanderwegs GRP®® „Autour de Nancy”. Folgen Sie dieser Markierung bis zum Ort „Les Turbines”, der sich an der Kreuzung des Canal de Jonction mit dem Canal de l'Est befindet. Gehen Sie nach der Kreuzung noch ein paar Meter weiter, um den Canal de l'Est über die D115B auf der rechten Seite zu überqueren.
(7) Auf der anderen Seite des Canal de l'Est biegen Sie rechts ab und nehmen den Radweg „Boucle de la Moselle” in Richtung Ludres. Überqueren Sie den Canal de Jonction, um auf seinen Treidelpfad zu gelangen, indem Sie die Hebeanlage der Voies Navigables de France umgehen. Folgen Sie diesem Weg weiter; weiter vorne passieren Sie die Eisenbahnunterführung, überqueren die D570 und passieren die A330 sowie zwei benachbarte Brücken, eine Eisenbahn- und eine Straßenbrücke, die zum Industriegebiet führen.
(8) Um zum Parkplatz Les Paganis zurückzukehren, verlassen Sie den Treidelpfad 400 m nach der Unterführung der Doppelbrücke über eine kurze Treppe mit Holzgeländern.
Andernfalls weitergehen und unter der A33 hindurchgehen, um den Ausgangspunkt (S/Z) zu erreichen.

