Départ : le circuit commence dans la rue Am Hochwald à Worzeldorf. Tu trouveras toujours quelques places de parking dans cette impasse.
Tu peux aussi commencer la balade sur le parking de la Schwanstetter Straße, juste avant d'entrer dans Worzeldorf (à gauche en venant de Nuremberg), ou sur le parking au bout de la Nürnberger Straße à Wendelstein (près de la tour radio).
(D/A) Depuis le parking Am Hochwald, on revient un peu sur ses pas et, là où la route tourne à gauche, on prend à droite dans la forêt. Le chemin forestier monte jusqu'à une colline, où on tourne à droite puis à gauche.
(1) Derrière quelques arbres, sur la gauche, se trouve la carrière encore en activité appelée Hohlsteinbruch. La carrière tire son nom d'un ancien lieu désert et constitue le seul monument naturel de Nuremberg.
Le chemin décrit un virage à droite qui s'éloigne de la carrière. À la bifurcation, on reste à droite, puis à droite à nouveau à la bifurcation suivante (après le virage à gauche). On continue sur un petit chemin forestier à travers la zone protégée de Glasersberg jusqu'à un croisement en T, où on tourne à droite. On suit ensuite le chemin tout droit sur environ 150 m, puis on tourne à droite au croisement.
(2) Le chemin forestier contourne la colline et rejoint un croisement en T de l'autre côté, où on reste à droite et on tourne encore à droite après environ 30 m. On continue un peu sur le Dr.-Fritz-Linnert-Weg jusqu'à ce qu'on arrive sur un large chemin forestier qu'on traverse tout droit pour quitter le Dr.-Fritz-Linnert-Weg. Au prochain croisement (après environ 50 m), on tourne à droite et on suit le large chemin forestier tout droit. On arrive bientôt à l 'autoroute A6. Ici, un chemin goudronné nous mène vers la gauche.
(3) Ensuite, on traverse un pont au-dessus de l'autoroute pour passer de l'autre côté. Là, on tourne à droite et on reste à gauche à la bifurcation pour entrer dans la forêt.
(4) À partir de là, on suit tout droit le panneau « Dr.-Richard-Sauber-Weg ». On se trouve sur une partie du sentier forestier « Walderlebnispfad Wendelstein » avec ses différentes stations.
(5) On passe devant un arbre centenaire classé monument historique, qui est aussi signalé par un panneau d'information.
(6) Juste après, il y a une station interactive sur la chasse, puis d'autres stations le long du chemin jusqu'au canal Ludwig-Donau-Main.
(7) Juste avant le pont Sorger, où on rejoint le canal, on trouve sur la gauche une petite aire de jeux avec le tronc d'arbre le plus épais, sur lequel poussent plein d'espèces de champignons.
(8) Au canal Ludwig-Donau-Main, on tourne à gauche et on suit son cours. Cette voie navigable artificielle de 172 km a été construite à partir de 1836 entre le Danube près de Kelheim et le Main près de Bamberg pour créer une liaison navigable entre la mer du Nord et la mer Noire.
(9) Le Dr.-Richard-Sauber-Weg nous mène le long de la rive de l'ancien canal, passant devant d'autres stations du sentier pédagogique jusqu'à Wendelstein.
(10) À l'intersection avec la Nürnberger Straße, on tourne à gauche et on suit la route qui monte légèrement. On traverse le premier croisement dans la forêt tout droit, puis on tourne à gauche au deuxième.
(11) Sur la gauche, tu trouveras un parking avec un grand pylône radio. Continue sur la Dr.-Richard-Sauber-Weg, qui tourne à droite après environ 350 m. Reste toujours légèrement sur la gauche.
(12) On passe ensuite devant le Wernloch, qui est en fait plusieurs anciennes carrières remplies d'eau, appelées « yeux ». À la première bifurcation, on reste à droite, puis on prend trois fois à gauche. Le chemin décrit un large virage à gauche à travers la région des carrières et la forêt.
Après les « yeux », c'est-à-dire les trous remplis d'eau, on reste à droite à la bifurcation et on passe tout droit au prochain croisement en passant devant d'autres trous remplis d'eau. On continue tout droit sur le Dr.-Richard-Sauber-Weg à travers la forêt de Nuremberg. Après environ 500 m, celui-ci tourne à droite et rejoint peu après un large chemin forestier qui nous mène à gauche, puis à droite jusqu'au pont autoroutier (3) qui enjambe l'A6.
(13) Après le pont, on continue tout droit sur une courte distance, puis on tourne à gauche dans la forêt à la prochaine occasion (balisage : Parzifal-Weg Teil 1).
(14) Aux deux bifurcations suivantes, on reste à droite et on suit le chemin qui longe le flanc du Glasersberg.
Peu après le Glasersberg, le Parzifal-Weg Teil 1 arrive à un croisement en T où on continue à droite. Aux bifurcations, on reste toujours légèrement à droite et on arrive sur un large chemin forestier où on tourne à gauche. Au croisement suivant, on continue tout droit, puis à droite et 70 m plus loin, à la bifurcation, on prend à gauche (balisage toujours Parzifal-Weg Teil 1).
Environ 70 m plus loin, on quitte le balisage « Parzifal-Weg » et on tourne à gauche. On marche un peu sans balisage, puis on arrive sur le Dr.-Fritz-Linnert-Weg, qu'on suit à droite, puis tout de suite à gauche vers la carrière Hohlsteinbruch à Worzeldorf. Après une petite visite, on continue tout droit sur le large chemin carrossable et on tourne à gauche juste avant la Schwanstetter Straße pour rejoindre le parking.
Derrière le parking, le chemin devient un peu confus, mais il décrit un large virage à gauche et contourne la carrière (on continue tout droit (ou légèrement à droite) et on arrive de l'autre côté, en haut de la carrière.
(D/A) Là, on tourne à droite dès que possible et on descend jusqu'à la rue Am Hochwald, d'où on est partis.