Parking près de l'Auberge du Stock, Rue du Stock à Langatte.
Balisage Anneau Jaune
(D/A) Partez vers l'Étang des Femmes, virez à gauche et longez l'étang sur 700 m environ.
(1) Aux abords d'une aire de pique-nique, empruntez le sentier sur votre droite. Longez toujours l'étang tout en étant dans le Bois du Stock.
(2) À la fin du chemin, débouchez au bord du Canal des Houillères de la Sarre. Poursuivez à droite sur la berge de l'Étang du Stock pendant 1,5 km.
(3) Virez à droite sur la large Route Forestière de Volmerholtz sur 1 km.
(4) Prenez à droite à l'intersection un chemin (pancarte "Eden lorrain" présente). Au bout de 500 m, entrez dans Langatte par la Rue des Sapins.
(5) Au bout de la rue, empruntez par la droite l'Avenue des Cyclamens sur 500 m.
(6) Prenez la troisième rue à votre droite, Rue des Mouettes. Au bout de 150 m, poursuivez sur le sentier qui se présente à vous et arrivez à une intersection avec une rue.
(7) Virez à droite sur la Rue de la plage. Au bout de la rue, poursuivez sur un sentier qui longe l'étang dans une partie boisée. Continuez jusqu'à votre point de départ (D/A).