Départ depuis la gare de Lutzelbourg, accessible en train depuis Nancy ou Strasbourg, parking de la gare à proximité.
(D) Dos à la gare, partir à droite en direction du château de Lutzelbourg (Schlossberg) visible depuis la gare. Après une centaine de mètres, quitter la route pour un chemin en escalier assez raide balisé Anneau Rouge jusqu'au château. Belle vue sur la canal de la Marne au Rhin.
(1) Après la visite, se diriger vers le parking d'accès au château, le traverser pour trouver le départ d'un sentier balisé Anneau Bleu, à gauche d'un large chemin. Environ 100 m plus loin, il traverse une route forestière et se poursuit pour rejoindre une autre route forestière. La suivre jusqu'à la D98A près de l'entrée du village de Hultehouse.
(2) Traverser le village en longeant la D98A. Passer l'Église Saint-Wendelin à main droite, puis laisser à gauche la Rue des Fontaines pour arriver à l'intersection avec la Rue de la Côte. Entamer la montée (balisage Croix Jaune) jusqu'au carrefour marqué par une croix et un banc.
(3) Laisser à gauche la Rue de Stambach (et la Croix Jaune), quitter la Rue de la Côte et s'engager en face sur le Chemin du Limmersberg (balisage Triangle Jaune). Il mène très vite à un abri du Club Vosgien (propriété privée). Il y a une petite passerelle pour accéder à quelques tables et un abri disponible pour les randonneurs.
(4) Continuer quelques dizaines de mètres jusqu'au prochain croisement. Quitter le balisage Triangle Jaune et prendre à gauche un sentier balisé Anneau Rouge, qui se poursuit par une Route forestière, elle traverse les vestiges archéologiques gallo-romains de Wasserwald.
(5) Descendre ensuite le chemin balisé Anneau Jaune en direction du centre équestre, la pente est forte jusqu'à rencontrer la Route Forestière de Hultehouse. La suivre à droite pour arriver au carrefour avec la Route de Baerenbach et l'usine d'eau potable. Le point d’eau ne coulait plus lors de mon passage.
(6) Contourner l'usine par la droite et emprunter la route forestière SNCF, la quitter environ 100 m après le virage à droite, pour monter à droite en suivant les balises Rectangle Rouge & Blanc (variante du GR®53). La montée assez raide parvient à un chemin plus large (Anneau Rouge) à prendre à droite sur une centaine de mètres et atteindre le Petit Krappenfels. Poursuivre la montée à gauche (balisage Rectangle Rouge & Blanc) en direction du Rocher JL Hulk et sa superbe vue.
(7) Continuez de grimper jusqu'à la Tour du Brotsch et sa table d'orientation, abris et tables disponibles, voir Informations pratiques.
(8) Repartir à gauche sur le GR®53 balisé Rectangle Rouge en direction de Saverne et de la Table des Sorcières. Le chemin se joint à un autre venant de gauche pour arriver quelque 200 m plus loin au grand carrefour du Hexentisch et à la Table des Sorcières.
(9) Traverser la route et continuer l'itinéraire en direction du Château du Petit Geroldseck (balisage Chevalet Rouge).
(10) Après la visite continuer vers son voisin à quelques centaines de mètres, le Château du Grand Geroldseck.
(11) Continuer au Nord pour passer devant la Tour du Télégraphe.
(12) Pour finir cette succession de points d'intérêts, passer voir le Château du Haut-Barr, superbe vue et un Winstub est ouvert.
(13) Continuer au Nord sur le GR®53 (Rectangle Rouge), qui sort de la forêt sur un parking de la D171. Garder la direction Nord et emprunter juste après la Rue du Haut Barr. La suivre jusqu'au carrefour avec la Rue Schiffmatt, après un virage à droite et le n°10.
(14) Bifurquer à gauche la direction de la Gare et continuer à droite le long du Canal de la Marne au Rhin, le long des quais jusqu'à l'écluse.
(15) Tourner à gauche pour traverser le canal et rejoindre la Rue de la Gare (A).