Les tranchées Sud du Hartmannswillerkopf

Le Hartmannswillerkopf (Viel Armand en français) a été l'enjeu de furieux combats tout au long de l'année 1915. Les pertes s'élevèrent à 50 000 morts, répartis équitablement entre les deux camps. Cette randonnée rend hommage à ces combattants, en parcourant une partie de leurs tranchées. Elle débute par l'ascension du massif en suivant les tranchées fortifiées allemandes jusqu'au sommet où se trouve la nécropole. Le chemin retour, descend par la partie française, le "Chemin des Dames".

attention fréquentation Information : Zone probablement très fréquentée. [Plus d'infos]

Fiche technique
n°103507
Une randonnée Wattwiller créée le mercredi 25 février 2015 par jmfsr. MAJ : samedi 05 janvier 2019
Durée Durée moyenne: 3h10[?]
Distance Distance : 6.53km
Dénivelé positif Dénivelé positif : 457m
Dénivelé négatif Dénivelé négatif : 454m
Point haut Point haut : 948m
Point bas Point bas : 540m
Moyenne Difficulté : Moyenne
Retour point de départ Retour point de départ : Oui
A pied A pied
Région Région : Massif des Vosges
Commune Commune : Wattwiller (68700)
Départ Départ : N 47.84685° / E 7.169439°
Carte Carte IGN : : Ref. 3620ET, 3719OT, 3719OTR - Commander : Version papier (cliquer-ici) - Version mobile (cliquer-ici)
Téléchargez : -
dans les tranchées Côté allemand Le sentier passe par les tranchées Rocher fortifié

Description de la randonnée

Se rendre au lieu-dit Hirzenstein. Pour ce faire, traverser le village de Wattwiller en prenant la D5.3 en direction du Markstein et, 500m après la sortie du village, à un carrefour en Y, prendre à droite direction Hirzenstein. Se garer sur le parking avant le complexe hôtelier de Hirzenstein.

(D/A) Le chemin de départ se trouve à côté d’un panneau d’information des chemins du club vosgien. Le circuit débute par un chemin forestier situé à droite d’un transformateur électrique. Suivre le fléchage du club vosgien (triangle jaune) vers la Suisse Lippique.
Après quelques mètres, vous trouvez sur votre gauche, le premier abri allemand.
Traverser le talweg et son ruisseau. Non loin, vous passez à côté d’un ancien point d’eau allemand, nommé "Léopold Bad". Continuer jusqu’à un carrefour en T: prenez alors à gauche (Ouest) pour remonter le talweg, toujours en direction de la Suisse Lippique (triangle jaune).

Juste après un virage à droite du chemin forestier, vous arrivez au début de la tranchée fortifiée la Suisse Lippique (1). Présence de panneaux explicatifs.
Empruntez la tranchée qui monte en suivant la ligne de crête (triangle jaune). Vous passez une succession d’ouvrages, d’abris, de postes de tir, de bunkers.
Vous arrivez à un petit col et un éperon rocheux (cote 767). A partir de ce rocher fortifié, vous avez une magnifique vue sur la plaine d’Alsace du Sud.
Continuez à monter vers le sommet en suivant la tranchée, et le triangle jaune. Au nid de mitrailleuse Hexenkuche, qui pouvait battre par le feu l’ensemble du talweg, le sentier quitte la ligne de crête et passe d’un versant à l’autre du talweg. Le sentier est plat jusqu’à un carrefour en T. Prendre alors à gauche et reprendre l’ascension par les tranchées fortifiées en suivant triangle jaune "tranchée de l’échelle".
Vous arrivez au sommet de la ligne de crête (2). Vous découvrez là un vaste complexe de tranchées. Un sentier de mémoire (cercle rouge) vous permet de découvrir avec des panneaux explicatifs l’ensemble du champ de bataille du Hartmannswillerkopf.

Prenez à droite en direction de la petite croix blanche des engagés volontaires Alsace-Lorraine et du monument du 152ème: vous franchisez tout un ensemble de tranchées et de postes fortifiés.
Arrivé à la croix (3), vous avez une magnifique vue sur la plaine d’Alsace. A partir de ce point, vous pouvez comprendre l’importance stratégique de cet éperon rocheux et la volonté des deux belligérants de le posséder.
Revenir sur ses pas en suivant le sentier de mémoire (cercle rouge) en direction de l’autre grande croix blanche dite "lumineuse". Elle marque la limite des lignes françaises. Au pied de la croix, vous avez une aire de piquenique.

La randonnée se poursuit par les tranchées françaises en suivant à l'Ouest le sentier de mémoire (cercle rouge) en direction du Rocher Sermet(4). Vous remarquerez qu’elles sont beaucoup moins fortifiées, seuls des fortins et abris le sont.
Rejoindre au Sud-Ouest le col de Silberloch et sa Nécropole par le sentier de mémoire (cercle rouge).

La randonnée se poursuit en empruntant une petite porte sur le flanc Sud de la Nécropole, au niveau du grand mat des couleurs(6).
Le sentier descend un talweg flanc droit: suivre balisage disque jaune, orientation Sud-Est.
Arrivez à un petit pont: sur la droite, vous avez un monument à l’honneur du Général Serret, commandant la 66ème division, mortellement blessé en ce lieu. Traversez le pont et prendre le sentier tout de suite à droite (disque jaune): en face encore une tranchée fortifiée allemande.
Le sentier descend quelques mètres pour arriver sur un chemin forestier. Prendre à droite en direction de Hirzenstein, vers l’impasse des Alpins et chemin des Dames: quittez le balisage disque jaune pour triangle rouge.
Au niveau du "poste Gustave", vous traversez la "crête sans nom".

Arrivez au prochain carrefour forestier, lieu-dit "Impasse des Alpins"(7) et prenez à gauche le chemin qui descend (triangle rouge): c’est le "Chemin des Dames. Vous recoupez la « crête sans nom ».
Après un pont, quittez le chemin forestier pour descendre un sentier: suivre le balisage triangle rouge, cercle bleu.
Juste avant d’arriver à Hirtzenstein sur votre droite une petite stèle allemande.
Vous arrivez à la hauteur du complexe hôtelier et du parking point de départ(D/A).

Points de passage :
D/A : km 0 - alt. 544m - Hirzenstein
1 : km 0.6 - alt. 583m - Suisse Lippique
2 : km 1.86 - alt. 916m - Hartmannwillerkopf
3 : km 2.18 - alt. 872m - monument du 152ème
4 : km 3.04 - alt. 898m - rocher Sermet - Vieil Armand (Hartmannswillerkopf)
5 : km 3.07 - alt. 897m
6 : km 3.75 - alt. 890m - Nécrople
7 : km 5.43 - alt. 689m - impasse des Alpins
D/A : km 6.53 - alt. 545m

Informations pratiques

Equipement de base pour une randonnée en moyenne montagne.
Prendre une lampe de poche si vous voulez explorer les abris et cavernes.
Aires de piquenique au col de Silberloch (Nécropole) et à la grande croix Blanche "Croix de la Paix en Europe".

Nous vous conseillons aussi d'emporter avec vous les cartes IGN papier au 1:25000 de cette randonnée. Cliquez-ici pour les commander : 3620ET, 3719OT, 3719OTR.

Soyez toujours prudent et prévoyant lors d'une randonnée. Visorando et l'auteur de cette fiche ne pourront pas être tenus responsables en cas d'accident ou de désagrément quelconque survenu sur ce circuit.

Pendant la rando ou à proximité

Visites des abris et fortins (6000 abris ont été construits, la moitié est encore visible).
Le rocher Sermet est transformé en fortin. Il a pris le nom du commandant François Gustave Sermet, commandant le 1er bataillon du 152 RI, décédé d’une balle dans la gorge sur ces lieux.
La Nécropole du col de Silberloch abrite les sépultures de 1256 soldats et six ossuaires contenant 386 soldats inconnus. Elle comporte un péristyle, une entrée, une crypte, un vestibule d’honneur, un bouclier de la Patrie et trois autels, protestant, israélite, et catholique.
2 sentiers de la mémoire avec panneaux explicatifs (compter 2 heures).
A Uffholtz, abri mémoire: ancien abri sanitaire allemand avec des expositions temporaires sur la 1ère Guerre Mondiale.

Avis et discussion

Moyennes

Moyenne globale : 4.7/5
Nombre d'avis : 55
Fiabilité de la description : 4.6/5
Fiabilité du tracé sur carte : 4.57/5
Intérêt du circuit de randonnée : 4.93/5


Visorandonneur
le samedi 12 septembre 2020 à 16:51

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : samedi 12 septembre 2020
Fiabilité de la description : Très bien
Fiabilité du tracé sur carte : Très bien
Intérêt du circuit de randonnée : Très bien
Circuit très fréquenté : Oui

superbe rando historique. La montée par les marches pique un peu, donc ça reste une randonnée, avec l équipement qui va avec,(bonnes chaussures, bâtons, eau...) à ne pas négliger.
merci au club vosgien, très bon balisage..


Visorandonneur
le jeudi 20 août 2020 à 19:02

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : jeudi 20 août 2020
Fiabilité de la description : Très bien
Fiabilité du tracé sur carte : Très bien
Intérêt du circuit de randonnée : Très bien
Circuit très fréquenté : Oui

Super randonnée mêlant Histoire et marche, particulièrement agréable par temps chaud, car ombragée à 90%. Au point 1, le tracé triangle jaune est modifié (Covid 19?), car la voie originale qu"il emprunte, passe par des tranchées hyper étroites et hautes (claustrophobes s'abstenir), la déviation rejoint néanmoins assez vite le tracé original. Le reste de la randonnée est parfaitement balisé, je me suis pour ma part emmêlé les pinceaux entre les points 2 et 3, car il y a plein de sentiers différents qui se recoupent, plein de choses à voir (sortir du sentier!), cela n'est pas gênant car on retombe toujours sur l'un ou l'autre sentier au bout du compte, impossible de se perdre... Entre le départ et le point 2, la montée est très raide et surtout de nombreuses marches/escaliers à gravir (je qualifierais cette partie de difficile), l'effort ne doit pas être sous-estimé! Au point 6, ne pas hésiter à prendre une heure pour visiter le mémorial de l'autre côté du cimetière, je regrette d'être passée trop rapidement :-)


Visorandonneur
le lundi 10 août 2020 à 15:31

Note globale : 4.33 / 5

Date de la randonnée : dimanche 09 août 2020
Fiabilité de la description : Bien
Fiabilité du tracé sur carte : Bien
Intérêt du circuit de randonnée : Très bien
Circuit très fréquenté : Non

circuit mémoriel, pour petits et grands. Particulièrement ombragé, peut être réalisé en famille même par forte chaleur. Toutefois la montée, bien que offrant de multiples centres d'intérêt, se révèle rude.


Visorandonneur
le mardi 21 juillet 2020 à 15:19

Note globale : 4.33 / 5

Date de la randonnée : mardi 21 juillet 2020
Fiabilité de la description : Bien
Fiabilité du tracé sur carte : Bien
Intérêt du circuit de randonnée : Très bien
Circuit très fréquenté : Non

Belle randaonnée qui allie l'histoire et la nature


Visorandonneur
le lundi 06 juillet 2020 à 12:49

Note globale : 4.33 / 5

Date de la randonnée : samedi 04 juillet 2020
Fiabilité de la description : Bien
Fiabilité du tracé sur carte : Bien
Intérêt du circuit de randonnée : Très bien
Circuit très fréquenté : Non

Sentier très difficile au début, entre les tranchées et toujours en montée, et beaucoup de passages façon escaliers sur des rochers(difficile quand on est petite et que les marches sont hautes ). Mais quand on fait de la rando, on cherche la difficulté aussi et arrivée en haut, on est fière d' y être arrivée. Belle rando .


Visorandonneur
le lundi 25 mai 2020 à 21:46

Note globale : 4.33 / 5

Date de la randonnée : lundi 25 mai 2020
Fiabilité de la description : Bien
Fiabilité du tracé sur carte : Bien
Intérêt du circuit de randonnée : Très bien
Circuit très fréquenté : Oui

Ras bien détaillé, balisage conforme à la description.
Ce parcours est largement réalisable dans le temps annoncé, malgré la raideur des passages dans les tranchées.
C'est un très beau parcours


Visorandonneur
le mercredi 07 août 2019 à 13:24

Note globale : 4 / 5

Date de la randonnée : mercredi 07 août 2019
Fiabilité de la description : Bien
Fiabilité du tracé sur carte : Bien
Intérêt du circuit de randonnée : Bien

c'est bien mais n'est pas pour tout le monde certain endroit un peu risquer pour randonneur députant


Visorandonneur
le jeudi 01 août 2019 à 19:59

Note globale : 4.67 / 5

Date de la randonnée : jeudi 01 août 2019
Fiabilité de la description : Très bien
Fiabilité du tracé sur carte : Bien
Intérêt du circuit de randonnée : Très bien

Je ne sais pas si mes mollets sont très ravis de cette longue et raide montée mais moi je suis très contente de cette randonnée! C'est agréable de découvrir le Hartmannswillerkopf sur des chemins beaucoup moins utilisés.

Le descriptif de l'itinéraire est correct et facile à suivre.


Visorandonneur
le lundi 15 juillet 2019 à 11:20

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : dimanche 14 juillet 2019
Fiabilité de la description : Très bien
Fiabilité du tracé sur carte : Très bien
Intérêt du circuit de randonnée : Très bien

Belle rando sportive sur sa première partie.


Visorandonneur
le lundi 03 juin 2019 à 18:57

Note globale : 4.33 / 5

Date de la randonnée : samedi 01 juin 2019
Fiabilité de la description : Bien
Fiabilité du tracé sur carte : Bien
Intérêt du circuit de randonnée : Très bien

superbe rando avec mes 3 enfants 17,11 et 6 ans ,l'attrait des vestiges à fait oublier la douleur aux mollets


Visorandonneur
le samedi 04 mai 2019 à 12:26

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : mercredi 01 mai 2019
Fiabilité de la description : Très bien
Fiabilité du tracé sur carte : Très bien
Intérêt du circuit de randonnée : Très bien

Excellente randonnée entre nature et histoire.


Visorandonneur
le lundi 29 avril 2019 à 20:48

Note globale : 4.33 / 5

Date de la randonnée : lundi 29 avril 2019
Fiabilité de la description : Bien
Fiabilité du tracé sur carte : Bien
Intérêt du circuit de randonnée : Très bien

très enrichissant sur le site des tranchées, prévoir une lampe pour dans les blocos lors de la montée, beau point de vue sur la plaine d'Alsace.


Visorandonneur
le lundi 01 avril 2019 à 18:01

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : dimanche 31 mars 2019
Fiabilité de la description : Très bien
Fiabilité du tracé sur carte : Très bien
Intérêt du circuit de randonnée : Très bien

très belle randonnée conforme à la description. Montée abrupte surtout le deuxième kilomètres mais une fois là haut ça vaut le coup.


Visorandonneur
le lundi 01 avril 2019 à 14:35

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : dimanche 31 mars 2019
Fiabilité de la description : Très bien
Fiabilité du tracé sur carte : Très bien
Intérêt du circuit de randonnée : Très bien

Magnifique rando avec de très bonnes explications.
À recommander


Visorandonneur
le lundi 04 mars 2019 à 12:30

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : dimanche 03 mars 2019
Fiabilité de la description : Très bien
Fiabilité du tracé sur carte : Très bien
Intérêt du circuit de randonnée : Très bien

Très belle rando
Très bonne explications et description
Super . Merci 👍🏻👍🏻👍🏻

pour en savoir plus.

Autres randonnées dans le secteur

Sur les pentes Sud du Hartmannswillerkopf
Distance 5.29km Dénivelé positif +282m Dénivelé négatif -280m Durée 2h20 Moyenne Moyenne
Départ Départ à Wattwiller - 68 - Haut-Rhin

Balade forestière et fraîche sur les pentes Sud du massif du Hartmannswillerkopf, haut lieu de mémoire de la Grande Guerre. Sentier en forêt le long d'un ravin abrupt, cascade, ambiances plus sèches sur les hauteurs, passage au rocher du Hirtzenstein et retour au point de départ. Parcours ponctué de vestiges des combats qui ont fait rage en 1915.

La cantine Zeller au départ de Wattwiller
Distance 6.52km Dénivelé positif +313m Dénivelé négatif -310m Durée 2h45 Moyenne Moyenne
Départ Départ à Wattwiller - 68 - Haut-Rhin

L’existence de la Cantine est directement liée à la Grande Guerre de 1914-18. Les troupes allemandes et françaises se disputaient la possession du sommet du Hartmannswillerkopf, connu plus localement sous l'abréviation HWK qui offrait une vue imprenable sur la plaine du Rhin. L’état major Allemand du secteur 2 était établi dans des casemates.

Les hauts de Wattwiller
Distance 4.7km Dénivelé positif +182m Dénivelé négatif -180m Durée 1h50 Facile Facile
Départ Départ à Wattwiller - 68 - Haut-Rhin

Située sur les hauts du village de Wattwiller, adossée aux pentes des Vosges méridionales, cette randonnée est idéale si l'on souhaite à la fois avoir des vues surplombantes sur le village, traverser des espaces viticoles ou encore profiter de la fraîcheur de la forêt. Le départ et le point de retour se font sur le parking situé devant le site de la Fondation François Schneider. Le parcours ne comporte aucune difficulté et les chemins sont très bien balisés.

Les tranchées Nord du Hartmannswillerkopf
Distance 9.23km Dénivelé positif +608m Dénivelé négatif -602m Durée 4h20 Moyenne Moyenne
Départ Départ à Soultz-Haut-Rhin - 68 - Haut-Rhin

Le Hartmannswillerkopf (HWK, Viel Armand en français) a été l'enjeu de furieux combats tout au long de l'année 1915. Comme la randonnée "les tranchées Sud du HWK", cette randonnée rend hommage aux combattants en parcourant une partie de leurs tranchées et abris. Elle débute par l'ascension du versant Nord du massif et de la partie allemande jusqu'au sommet et une descente par la partie française avant de passer par la chapelle Sicurani.

Montée au Molkenrain
Distance 14.19km Dénivelé positif +765m Dénivelé négatif -765m Durée 6h15 Moyenne Moyenne
Départ Départ à Steinbach - 68 - Haut-Rhin

Randonnée que nous avons faite en hiver. Il y a quelques difficultés mais dans l'ensemble, c'est une randonnée sympathique.

La Cantine Zeller
Distance 11.26km Dénivelé positif +501m Dénivelé négatif -509m Durée 4h40 Facile Facile
Départ Départ à Hartmannswiller - 68 - Haut-Rhin

Comme les randonnées "les tranchées Sud et Nord du Hartmannswillerkopf", cette randonnée rend hommage aux combattants de la 1ère guerre mondiale.
Cette randonnée emprunte les voies logistiques allemandes qui alimentaient le front.
La cantine Zeller était l’emplacement de l’état-major du secteur II de l’armée allemande en 1914. Autour de cette cantine, le village des pionniers comprenait: librairie, dentiste, coiffeur, cuisine, photographe et une chapelle.

Du plateau de la Lohe au Schletzenburg
Distance 6.73km Dénivelé positif +208m Dénivelé négatif -208m Durée 2h30 Facile Facile
Départ Départ à Uffholtz - 68 - Haut-Rhin

Jolie balade au départ du centre du charmant village d'Uffholtz.
Elle fait le tour du bucolique plateau de la Loh où alternent vergers, vignes, prairies et cultures.
Elle fait une incursion dans la forêt communale d'Uffholtz pour monter jusqu'au promontoire du Schletzenburg avec magnifique vieux chêne.
Sur le retour, la promenade suit le ruisseau de l'Egelbach.

Distance 4.6km Dénivelé positif +106m Dénivelé négatif -105m Durée 1h35 Facile Facile
Départ Départ à Uffholtz - 68 - Haut-Rhin

Jolie balade au départ du centre du charmant village d'Uffholtz.
Elle fait le tour du bucolique plateau de la Loh où alternent vergers, vignes, prairies et cultures.
Elle fait une incursion dans la forêt communale d'Uffholtz pour profiter d'un passage ombragé rafraichissant à mi-parcours d'un itinéraire très dégagé où le soleil peut être pesant.
Sur le retour, la promenade suit le ruisseau de l'Egelbach.

Pour plus de randonnées, utilisez notre moteur de recherche.

Les descriptions et la trace GPS de ce circuit restent la propriété de leur auteur. Ne pas les copier sans son autorisation.