Le Mettey, le Bouchot et la Hazelle
Très beaux panoramas sur la vallée de la Moselotte avec de petits sentiers en balcon très pittoresques.
Fiche technique n°522594
Durée moyenne: 4h10[?] 
Distance : 10,97 km
Dénivelé positif : 353 m
Dénivelé négatif : 346 m
Point haut : 608 m
Point bas : 403 m
Difficulté : Moyenne
Retour point de départ : Oui
A pied
Région : Massif des Vosges 
Commune :
Vagney
(88120)
Départ : N 48.008696° / E 6.716352° 
Météo du jour :
Randonnée accessible via la Gare de Vagney.
Carte IGN : Ref. 3519OT, 3618OT, 3618OTR, 3619OT, 3619OTR
Téléchargements :
Description de la randonnée
Stationner à la Mairie de Vagney, beaucoup de places de parking dans les environs.
Balisage Disque Rouge ; direction : Saut (cascade) du Bouchot.
(D/A) Prendre la D23 en direction de Sapois. Laisser sur votre droite la D23F en direction de Gerbamont.
Rue du Chemin du Tir, partir à droite et plus loin à gauche en suivant le rond Rouge vers le Mettey.
Plus loin prendre à droite un sentier le long d'une propriété.
Au carrefour de plusieurs chemins, continuer Disque Rouge et Anneau Jaune vers la cascade du Bouchot.
Longer le camping de Vagney et passer à côté d'une yourte.
Un petit sentier monte à droite en zigzagant et atteint un col sans nom ; prendre à droite vers le premier panorama de la journée.
(1) Redescendre sur le petit col et prendre la direction : Balcons du Mettey. Atteindre rapidement Le Pain de Sucre.
(2) Poursuivre vers un nouveau point de vue en direction du Mettey.
(3) Rejoindre le Sommet du Mettey (cote 622) puis entamer la descente.
À la sortie de la forêt, arriver sur un large chemin, le suivre à gauche et plus loin encore à gauche.
Rejoindre dans un virage une belle table de pique-nique.
(4) Continuer à droite, mais ne pas rater une centaine de mètres plus loin le petit sentier qui part sur la gauche. Il présente quelques difficultés mais il faut le faire pour arriver après un premier petit pont à la Cascade du Bouchot.
Balisage Croix Rouge
(5) Traverser le second petit pont de bois et continuer sur le large chemin rive droite du Bouchot jusqu'à atteindre une route goudronnée.
(6) Prendre à droite pendant 50 m. Traverser la route goudronnée et 100 m plus loin suivre à gauche le chemin des Savoyards. Retrouver une route goudronnée qui descend jusqu'à un carrefour avec la D23G.
Balisage Anneau Rouge
(7) Continuer tout droit, passer le Bouchot et plus loin prendre à gauche. Commencer une longue montée vers les balcons de la Hazelle. À la patte d'oie monter fortement à droite et atteindre le lieu-dit La Hazelle. Poursuivre tout droit jusqu'à retrouver un carrefour de sentier.
(8) Le prendre à gauche, il est balisé Anneau Rouge / Chevalet Bleu, pour arriver en quelques minutes au balcon N°2 avec son petit banc.
(9) Revenir légèrement sur ses pas et descendre à droite vers le balcon N°1 et sa table de pique-nique.
Descendre à droite un sentier qui zigzague jusqu'à l'Étang des Sangsues.
(10) S'approcher de ce dernier et le longer par la droite. Passer une bosse et redescendre vers un large chemin. Prendre à droite jusqu'au carrefour avec une route goudronnée où un panneau annonce Vagney à 30 min.
Balisage Croix Rouge
(11) À partir de là, suivre toujours la Croix Rouge qui, à travers la banlieue de Vagney, va vous conduire par quelques méandres qu'il est difficile de décrire au parking de départ. En cas d'égarement : viser le clocher de l'église, la mairie n'est pas loin, ainsi que le parking (D/A).
Points de passage :
D/A : km 0,00 - alt. 404 m - Mairie de Vagney
1 : km 1,87 - alt. 544 m - la Roche du Mettey Point de vue 1
2 : km 2,21 - alt. 572 m - Le Pain de Sucre
3 : km 2,71 - alt. 579 m - Point de vue 3
4 : km 3,79 - alt. 491 m - Table de pique-nique
5 : km 4,29 - alt. 482 m - Le Saut du - Bouchot (rivière) - Affluent de la Moselotte
6 : km 4,91 - alt. 467 m - Route goudronnée
7 : km 5,68 - alt. 440 m - Carrefour D23G. Vers le - Bouchot (rivière) - Affluent de la Moselotte
8 : km 7,24 - alt. 586 m - Sentier vers balcon de la Hazelle
9 : km 7,48 - alt. 555 m - Balcon n°2
10 : km 8,43 - alt. 441 m - Étang des Sangsues
11 : km 8,74 - alt. 433 m - Carrefour route goudronnée
D/A : km 10,97 - alt. 404 m - Mairie de Vagney
Informations pratiques
Soyez toujours prudent et prévoyant lors d'une randonnée. Visorando et l'auteur de cette fiche ne pourront pas être tenus responsables en cas d'accident ou de désagrément quelconque survenu sur ce circuit.
Pendant la rando ou à proximité
(1) À vos pieds, Vagney, puis de la gauche vers la droite : Crémanvillers, Le Syndicat et Saint-Amé.
(2) Au Pain de Sucre : vues sur la vallée de Sapois.
Entre (5) et (6) La Pierre du Chasseur, un rocher qui semble monter la garde.
(1), (3), (4) Tables de pique-nique.
Avis et discussion
Moyennes
Moyenne globale :
4.69/5
Nombre d'avis :
48
Fiabilité de la description
: 4.67/5
Facilité à suivre l'itinéraire
: 4.65/5
Intérêt du circuit de randonnée
: 4.75/5
Visorandonneur
Note globale : 4.67 / 5
Date de la randonnée
: dimanche 26 février 2023
Fiabilité de la description
: Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Très bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Bien
Circuit très fréquenté : Non
Nous n'avons rencontré que 3 couples de randonneurs mais vu le froid intense et le vent glacial, ainsi que les mini" tempètes" de neige fine, je pense que c'est normal.
La rando est superbe jusqu'à la cascade du Bouchot. Après la traversée de la route goudronnée, il y a très peu de chemin en foret car la majeure partie traverse des hameaux de quelques maisons, sur route goudronnée... (points 5 à 7 ).
Nous nous sommes égarés après le chemin zigzagant vers l'étang des sangsues et n'avons jamais aperçu d'étang , nous avons donc suivi approximativement le tracé de la carte et retrouvé le village de Vagney. Le clocher nous a guidé jusqu’à la voiture.
Visorandonneur
Note globale : 4.67 / 5
Date de la randonnée
: vendredi 22 juillet 2022
Fiabilité de la description
: Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Très bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Bien
Circuit très fréquenté : Non
Cette randonnée est très plaisante du côté de Mettey avec la belle surprise de la cascade du Bouchot (Points 1 à 5). Je serais plus réservé pour la 2ème partie de Sapois et Hazelle. En particulier, le chemin entre 5 et 7 se fait souvent sur un revêtement goudronné à découvert en plein soleil. Cette partie de la randonnée est vraiment désagréable par ces fortes chaleurs. Heureusement, ceci est un peu compensé par la belle vue depuis le balcon de la Hazelle.
Visorandonneur
Note globale : 4.33 / 5
Date de la randonnée
: lundi 30 mai 2022
Fiabilité de la description
: Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Très bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Moyen
Circuit très fréquenté : Non
Randonnée qui nous a comblée jusqu'au point de rejoindre la Hazelle, et retour vers notre point de départ trop de route....Bien que quelques beaux point de vue. L'étang des Sangsues était bien sec.
Visorandonneur
Note globale : 5 / 5
Date de la randonnée
: vendredi 25 mars 2022
Fiabilité de la description
: Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Très bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Circuit très fréquenté : Non
Très belle rando faite sous le soleil et 15°. Pas de grosse difficulté, à part un arbre couché qu'il a fallu franchir et ça a donné un peu de piment! La cascade et le chemin qui longe le Bouchot sont superbes: le torrent est gonflé par la fonte des neiges et la cascade est jolie. Beaucoup de points de vue sur Vagney et Sapois. Sentier bien amenagé en tables de pique nique mais peu de randonneurs à part au saut du Bouchot,car il y a un accès par la route toute proche! Joli parcours agrémenté par les tapis de jonquilles.
Visorandonneur
Note globale : 4.33 / 5
Date de la randonnée
: jeudi 28 octobre 2021
Fiabilité de la description
: Bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Circuit très fréquenté : Non
Nous venons de faire cette belle randonnée en ce matin d'octobre. Vacances scolaires mais très peu de monde. Une seule personne à la cascade du Bouchot. Et 2 familles sur le circuit complet. Autant dire très calme et donc parfait.
Un des chemins est en travaux sur la fin en sortant de la forêt et en entrant dans Vagney, mais ça a été assez simple de bifurquer et retrouver l'église. Des belles vues, on oscille entre forêt et point de vue. La cascade est superbe. Il y a 2 belles montées et des secteurs un peu techniques mais rien d'insurmontable pour qui est en bonne forme physique.
Par contre ma montre GPS m'annonce 13km et non 11. J'avais importé le fichier GPX dessus ce qui a été un gros plus pour trouver notre chemin.
Bonne randonnée!
Visorandonneur
Note globale : 5 / 5
Date de la randonnée
: dimanche 25 juillet 2021
Fiabilité de la description
: Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Très bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Circuit très fréquenté : Oui
Ce circuit est une très belle boucle autour de Vagney. Parfaitement balisé, le chemin offre très peu de possibilités de se tromper. Les montées sont parfois un peu raides comme celle, assez longue, qui relie les points 7 et 8. Mais la récompense est au bout ! J'ai indiqué que le circuit était très fréquenté. Il faut nuancer : si la cascade du Bouchot (point 5) et, dans une moindre mesure, la balcon de la Hazelle (point 9) attirent pas mal de monde, les autres parties du circuit restent peu fréquentées. A noter, pour celles et ceux qui envisageraient de faire cette randonnée actuellement, qu'une partie du chemin de retour, en banlieue de Vagney, à mi-chemin à peu près entre le point 11 et le point de départ, est INTERDITE D'ACCES AU PUBLIC en raison de gros travaux de terrassement (futur lotissement ?). Par tâtonnements, on finit toutefois par trouver un chemin de contournement. Merci au créateur de ce beau circuit.
Visorandonneur
Note globale : 5 / 5
Date de la randonnée
: mardi 23 mars 2021
Fiabilité de la description
: Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Très bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Circuit très fréquenté : Non
Très beau parcours, varié, cascades en pleines eaux superbes, nous avons croisé trois personnes sur la boucle. Remontée vers la Hazelle sur la route un peu fastidieuse. Un peu de confusion à la sortie de l'étang des sangsues, il faut prendre à main droite. La "navigation au clocher" se fait très bien et en plus elle suit naturellement le bon parcours.
Visorandonneur
Note globale : 4.67 / 5
Date de la randonnée
: dimanche 28 mars 2021
Fiabilité de la description
: Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Très bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Bien
Circuit très fréquenté : Oui
Visorandonneur
Note globale : 5 / 5
Date de la randonnée
: mercredi 10 mars 2021
Fiabilité de la description
: Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Très bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Circuit très fréquenté : Non
Très beau parcours avec de jolis points de vue et une végétation variée.
Visorandonneur
Note globale : 4.67 / 5
Date de la randonnée
: lundi 22 février 2021
Fiabilité de la description
: Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Circuit très fréquenté : Non
Belle balade du monde au niveau des cascades après et avant tranquille à conseiller
Visorandonneur
Note globale : 5 / 5
Date de la randonnée
: mardi 23 juin 2020
Fiabilité de la description
: Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Très bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Circuit très fréquenté : Non
Bonjour,
Randonnée très sympathique et sans difficulté.
Les petits sentiers et chemins nous amènent à de magnifiques points de vue.
Le dénivelé ne se fait pas trop sentir mais il est bien présent.
A faire en famille
Visorandonneur
Note globale : 4.33 / 5
Date de la randonnée
: lundi 19 octobre 2020
Fiabilité de la description
: Bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Circuit très fréquenté : Non
Bonjour,
Très belle randonnée avec du monde aux cascades mais il s'agit d'un lieu connu ou les familles viennent se promener le dimanche.
Les explications sont corrects, juste une petite confusion à la cascade du bouchot ou il faut faire attention de ne pas prendre la route au dessus de la cascade mais bien traverser le petit pont , ainsi longer le "bouchot".
Cette saison automnale offre de beaux dégradés de couleurs et avec un rayon de soleil,magnifique.
De bons dénivelés ou en effet, cette randonnée peut être classée en difficulté moyenne.
Visorandonneur
Note globale : 5 / 5
Date de la randonnée
: lundi 14 septembre 2020
Fiabilité de la description
: Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Très bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Circuit très fréquenté : Non
très belle randonnée.fréquentée côté cascade et pas du tout côté SAPOIS
sur le chemin des SAVOYARDS à l'embranchement de deux chemins près d'une maison
chemin à gauche qui redescend direct VAGNEY et qu il ne faut pas prendre
balisage sur le chemin goudronné de droite peu visible branchages qui retombe dessus.
pas une critique mais une construction.
Visorandonneur
Note globale : 4.33 / 5
Date de la randonnée
: lundi 17 août 2020
Fiabilité de la description
: Bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Circuit très fréquenté : Non
Circuit très sympa et pas très compliqué. Peu de monde sur le circuit sauf près de la cascade qui était prise d'assaut. Merci la canicule ! 😂 😂
Je recommande ce circuit qui comporte des sentiers et paysages variés.
Visorandonneur
Note globale : 4.67 / 5
Date de la randonnée
: mercredi 05 août 2020
Fiabilité de la description
: Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Circuit très fréquenté : Non
Superbe parcours avec de beaux points de vue et des chemins variés. De beaux dénivelés également qui font que ce circuit n'est pas si facile que cela.
pour en savoir plus.
Autres randonnées dans le secteur
21,63 km
+711 m
-704 m
8h15
Moyenne
Départ à Vagney - 88 - Vosges De Vagney à la Piquante Pierre, haut lieu du maquis et les Roches Saint-Jacques et son pudding.
23,58 km
+920 m
-686 m
9h20
Difficile
Départ à Vagney - 88 - Vosges Marche de 8h en moyenne montagne au départ de Vagney (Cremanvillers), en passant par Sapois, Rochesson, Gerardmer (Les Bas-Rupts) et le Col de Grosse Pierre, arrivée à La Bresse.
10,91 km
+476 m
-470 m
4h30
Moyenne
Départ à Vagney - 88 - Vosges Très beau panorama depuis le sommet de Chèvre-Roche sur la vallée de la Moselotte.
Vues sur le Ballon d'Alsace et de Servance.
6,26 km
+237 m
-239 m
2h30
Facile
Départ à Vagney - 88 - Vosges Randonnée accessible avec des enfants qui ont l'habitude de randonner. Point de vue magnifique au Balcon du Solem et pourquoi pas une petite pause à la table de pique-nique du chalet du Solem ?
12,65 km
+387 m
-389 m
4h45
Moyenne
Départ à Le Syndicat - 88 - Vosges Découverte des Roches de Mortevieille, site de grès rose des Vosges en pleine forêt de pins et de sapins.
10,43 km
+250 m
-250 m
3h40
Moyenne
Départ à Le Syndicat - 88 - Vosges Rendons à César : Cette randonnée permanente a été tracée par les membres de l'Association "Sports Loisirs" de Le Syndicat. Cette association faisant partie de la Fédération Française des Sports Populaires.
Le balisage : c'est le logo de la Fédération Internationale des Sports Populaires. (Un i et 2 V).
Le sentier étant extrêmement bien balisé, de petits marcheurs courageux peuvent facilement servir de guide à leurs parents.
6,96 km
+128 m
-126 m
2h20
Facile
Départ à Le Syndicat - 88 - Vosges Un circuit d'une demi-journée avec de très belles vues sur les vallées de La Cleurie et de la Moselotte.
14,52 km
+388 m
-397 m
5h15
Moyenne
Départ à Basse-sur-le-Rupt - 88 - Vosges Randonnée privilégiant les petits sentiers et treize points de vues avec bancs autour de Basse-sur-le-Rupt et du sommet du Haut du Roc. Le parcours est la somme de différentes parties de quatre sentiers circulaires existants et très bien balisés.
Deux boucles possibles : 9 km ou 14,5 km.
Pour plus de randonnées, utilisez notre moteur de recherche.
Les descriptions et la trace GPS de ce circuit restent la propriété de leur auteur. Ne pas les copier sans son autorisation.