Le Colorado Alsacien

Pourquoi l'appelle-t-on le Colorado Alsacien... alors qu'il est juste de l'autre côté de la frontière, en Allemagne ? Nos voisins allemands l'appellent l'Altschlossfelsen ou "Falaises du Vieux Château". En tout cas, cette promenade à cheval entre la France et l'Allemagne, sans grande difficulté ni gros dénivelé, permet de faire la découverte de cette belle barre rocheuse de grès rose, cachée dans la végétation.
Petite randonnée facile, idéale en famille avec des enfants un peu marcheurs.

Marre des cartes trop encombrantes ?
Personnalisez les pdf de vos randonnées selon vos envies. Partez avec une carte et des informations claires : choisissez le fond de carte, la couleur et l’épaisseur du tracé, l’échelle, les infos à afficher, et cadrez votre randonnée au plus juste.
Testez gratuitement

Fiche technique

25700661
Création :
Mise à jour :
Dernier avis :
  • Pédestre
    Activité : Randonnée Pédestre
  • ↔
    Distance : 7,00 km
  • ◔
    Durée moyenne : 2h 20 
  • ▲
    Difficulté : Facile

  • ⚐
    Retour au départ : Oui
  • ↗
    Dénivelé positif : + 130 m
  • ↘
    Dénivelé négatif : - 124 m

  • ▲
    Point haut : 405 m
  • ▼
    Point bas : 300 m

Photos

badge 2024

Pour continuer à proposer des fonctionnalités gratuites et pratiques en randonnée, soutenez-nous en donnant un petit coup de pouce !

Je donne un coup de pouce

Description de la randonnée

À la sortie du village de Roppeviller, vers l'Est, stationner, à gauche, sur le grand parking (D86a)

(D/A) Tourner à droite en sortant du parking en direction du village.

(1) Prenez ensuite la 1re rue à droite qui se prolonge par un sentier qui monte assez fort.

(2) Arrivé à un chemin forestier, prenez celui-ci sur la droite et suivez-le sur 1,5 km environ. Le chemin fait ensuite un grand virage sur la droite.

(3) À cet endroit, faites bien attention : un chemin assez discret part vers la gauche et monte vers le Rocher de Diane.

(4) Au Rocher de Diane (panneau indicatif sur la gauche), vous pourrez admirer une fresque romaine représentant Diane Chasseresse avec son arc et son carquois, accompagnée de deux chiens et de deux autres dieux.
Redescendez ensuite en suivant le sentier qui longe la frontière (repérez-vous aux bornes-frontière) jusqu'au croisement avec le sentier marqué d'une croix Jaune.

(5) Prenez le sentier en face (le chemin balisé d'une croix Jaune part sur la droite) et continuez de longer la frontière franco-allemande jusqu'au début de la barre rocheuse de l'Altschossfelsen ("falaises du vieux château").

(6) Tournez à gauche au panneau annonçant l'Altschlossfelsen, et commencez la découverte de ce site remarquable en passant par le dessus de la barre rocheuse.
Dans le doute, suivez les panneaux "Rundweg".
Quelques endroits dégagés sont propices aux pauses ou pique-niques. Il y a aussi un beau point de vue sur la région boisée du camp militaire de Bitche, avec quelques tables et bancs. Vers le bout, le sentier descend sur la gauche au pied des roches. Continuez toujours dans la même direction jusqu'au bout de la barre rocheuse.

(7) Au point de demi-tour de cette randonnée, il y a un passage entre deux roches qui permet facilement de passer de l'autre côté de la barre rocheuse. Revenez par le large sentier qui passe sous les falaises et appréciez au passage les jeux de couleurs et de lumière dans la roche rose, les grottes et fissures. Continuez le sentier en passant sous la grande arche, puis rejoindre l'intersection passée à l'aller, au début de la barre rocheuse.

(6) Reprenez le sentier frontalier sur la droite (que vous avez pris à l'aller) jusqu'au WP précédent.

(5) Cette fois-ci, prenez le sentier sur la gauche marqué d'une croix Jaune et suivez-le tout droit le long de prairies, jusqu'au parking (D/A).

Points de passage

  1. D/A : km 0 - alt. 306 m - Grand parking (D86a)
  2. 1 : km 0.54 - alt. 300 m - Rue à droite
  3. 2 : km 1.01 - alt. 358 m - Croisement avec le chemin forestier
  4. 3 : km 2.23 - alt. 340 m - Au pied du Rocher de Diane
  5. 4 : km 2.36 - alt. 346 m - Rocher de Diane
  6. 5 : km 2.51 - alt. 330 m - Croisement de chemins forestiers
  7. 6 : km 3.06 - alt. 376 m - Début de l'Altschlossfelsen
  8. 7 : km 4.2 - alt. 371 m - Passage entre deux roches
  9. D/A : km 7 - alt. 305 m - Grand parking (D86a)

Informations pratiques

Il n'y a aucun point d'eau sur ce parcours. Pensez à prévoir suffisamment à boire, surtout lorsqu'il fait chaud !

Chaussures de randonnées ou bonnes chaussures de sport suffisent.

La durée de la randonnée de 2h30 est donnée à titre purement indicatif... Personnellement, on a pris le temps d'admirer les roches, de faire des photos... et on a mis plus de temps !

À voir

Rocher de Diane
Falaises de l'Altschlossfelsen

Avis et discussion

4.6 / 5
Sur la base de 78 avis

Fiabilité de la description
4.6 / 5
Facilité à suivre l'itinéraire
4.4 / 5
Intérêt du circuit de randonnée
4.9 / 5
celinsek
celinsek

PAS ENCORE FAIT mais j'y songe !

Dominique Arcade
Dominique Arcade

Note globale : 4 / 5

Date de la randonnée : 19 août 2026
Fiabilité de la description : ★★★★☆ Bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★☆☆ Moyen
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Très bien
Circuit très fréquenté : Oui

Très joli parcours globalement assez facile. Quelques passages difficiles pour des personnes de 70 ans pas trop sportives que nous étions( risque de glissades, "marches"un peu hautes). Difficulté à trouver le chemin au dessus de la barre rocheuse à l’aller. Du coup, nous avons fait la boucle à l’’envers à ce niveau. Le tracé a du mal à être précis sur le téléphone (réseau ?), pas toujours facile de savoir où l’on est notamment du côté allemand. Nous y sommes allées un mardi. C’était assez calme.
Je n’ose pas imaginer le monde les week-ends vue la taille du parking....

Utilisateur 25787492

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : 22 août 2026
Fiabilité de la description : ★★★★★ Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★★ Très bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Très bien
Circuit très fréquenté : Oui

Très belle randonnée avec des roches impressionnantes sculptées par l’érosion sur près d’un kilomètre, cette portion est très fréquentée mais c’était un dimanche. Pas de soucis pour le parking il est immense. Nous avons fait le circuit dans le sens contraire ce qui était plus agréable. Prévoir un peu plus de temps donné par Visorando car il y a plein de détails à voir sur les rochers.

Utilisateur 3985798
• Modifié le :

Note globale : 4.7 / 5

Date de la randonnée : 17 août 2026
Fiabilité de la description : ★★★★★ Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★☆ Bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Très bien
Circuit très fréquenté : Oui

Belle sortie, paysage à couper le souffle, nous avons fais le circuit au départ de Roppeviller, annoncé 2h20, nous avons mis 4h30 avec 20 min de pause pour manger , il y a tellement de choses à voir pour prendre plein de photos.
Je recommande vivement. Allez voir le rocher de diane, ça rallonge un peut mais là vu est superbe.
Quelques passage un peu délicat mais sinon aucune difficulté.
😃

celinsek
celinsek

Pas encore fait mais j'en ai entendu parler ! Il parait que c'est très beau !

GUILLAUME.S
GUILLAUME.S

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : 07 août 2026
Fiabilité de la description : ★★★★★ Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★★ Très bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Très bien
Circuit très fréquenté : Oui

Magnifiques paysages pour cette randonnée abritée.

PParisot
PParisot

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : 20 juil. 2026
Fiabilité de la description : ★★★★★ Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★★ Très bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Très bien
Circuit très fréquenté : Oui

Pas de difficulté à suivre le parcours sauf peut-être pour rejoindre le rocher de Diane, un peu plus difficile à trouver.
Parcours magnifique pour la partie dans les rochers de l'Altschlossfelsen. Il faudrait cependant cesser de l'appeler "colorado alsacien" puisque la totalité des rochers se trouve en Allemagne...

Wall-E
Wall-E

Note globale : 3.7 / 5

Date de la randonnée : 01 juil. 2026
Fiabilité de la description : ★★★☆☆ Moyen
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★☆☆ Moyen
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Très bien
Circuit très fréquenté : Oui

Heureusement que nous avons rencontrés des randonneurs, car même avec le suivi GPS , difficile de suivre le parcours

mariepaule
mariepaule

Note globale : 4.3 / 5

Date de la randonnée : 18 juin 2026
Fiabilité de la description : ★★★★☆ Bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★☆ Bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Très bien
Circuit très fréquenté : Non

rando magnifique: heureusement nous avions un guide de ce fait nous pouvions regarder tout autour de nous et deviner ce que pouvaient représenter les rochers, une jarre , une tapisserie,une broderie, une baleine, deux champignons, et ou même l' abri d'un Cro-Magnon. La couleur.............. oui cette couleur changeante suivant les rayons de soleil

Utilisateur 27169598

Note globale : 4.7 / 5

Date de la randonnée : 12 juin 2026
Fiabilité de la description : ★★★★★ Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★☆ Bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Très bien
Circuit très fréquenté : Oui

Circuit très intéressant et pittoresque, mais flèchage insuffisant en montant par le sentier sud du Colorado ( il manque des disques rouges )

sophieRRando
sophieRRando

Note globale : 4.3 / 5

Date de la randonnée : 10 juin 2026
Fiabilité de la description : ★★★★☆ Bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★☆ Bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Très bien
Circuit très fréquenté : Oui

Randonnée à effectuer, voire utiliser les autres descriptifs incluant celle-ci n fonction de votre temps disponible.

Très belle randonnée pour découvrir une curiosité de la nature.

rgo54
rgo54

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : 09 mai 2026
Fiabilité de la description : ★★★★★ Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★★ Très bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Très bien
Circuit très fréquenté : Oui

Circuit éblouissant, entre rochers et forêt. A faire par temps ensoleillé mais hors période d'affluence (tôt le matin ?)
Grand parking aménagé en sortie de village

Utilisateur 11994804

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : 30 mai 2026
Fiabilité de la description : ★★★★★ Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★★ Très bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Très bien
Circuit très fréquenté : Non

Ca fait des années que je voulais faire cette randonnée et franchement je suis trop contente.
Merci visorando

rgo54
rgo54

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : 09 mai 2026
Fiabilité de la description : ★★★★★ Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★★ Très bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Très bien
Circuit très fréquenté : Oui

Un parcours facile, très fréquenté (week-end du 8 mai) mais magnifique.

Jacques Decoin
Jacques Decoin

Note globale : 5 / 5

Date de la randonnée : 16 oct. 2025
Fiabilité de la description : ★★★★★ Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire : ★★★★★ Très bien
Intérêt du circuit de randonnée : ★★★★★ Très bien
Circuit très fréquenté : Oui

Circuit facile en très grande partie en forêt avec une légère difficulté de quelques mètres de chemin caillouteux.
Accès facile et grand parking aménagé au point de départ.

Autres randonnées dans le secteur

badge 2024

Pour continuer à proposer des fonctionnalités gratuites et pratiques en randonnée, soutenez-nous en donnant un petit coup de pouce !

Je donne un coup de pouce

Pour plus de randonnées, utilisez notre moteur de recherche .

Les descriptions et la trace GPS de ce circuit restent la propriété de leur auteur. Ne pas les copier sans son autorisation.