Stationnement : au départ des télécabines, en bas de la Piste des Bois.
(D/A) Remonter la Piste des Bois sur environ 50m et prendre à gauche le chemin qui remonte.
(1) Traverser la piste de luge, en direction des Hauts de Planchamp. Aux bifurcations qui suivront, continuer direction les Hauts de Planchamp et le Châtelard.
(2) À la bifurcation, garder la droite et continuer à monter vers le Châtelard.
(3) Au Châtelard, traverser le hameau et bifurquer à gauche en direction de la Duy.
(4) À la bifurcation peu après, prendre à droite pour continuer vers la Duy. Au Plan Bas, arriver à la Croix de la Duy. Continuer de monter jusqu'à rejoindre la route.
(5) Une fois la route atteinte, continuer le chemin sur la droite.
(6) À la prochaine bifurcation, aller à gauche. Suivre cette route jusqu'aux Combes d'en haut.
(7) Aux Combes d'en haut, continuer à suivre la route jusqu'à une bifurcation.
(8) Tourner à gauche en direction des Combes d'en bas. Aux Combes d'en bas, continuer sur la route jusqu'au virage à droite.
(9) Prendre le chemin sur la droite qui descend la piste du Mont de la Guerre. Continuer le chemin en direction de la Traye (tous les chemins descendent sur Champagny quoi qu'il arrive).
(11) À la Traye, reprendre la route, en descendant.
(1) Dans le lacet à gauche, descendre par la piste de luge et retrouver le départ des télécabines (D/A).