Le Champ du Feu depuis le Hohwald
Randonnée qui vous mènera du Hohwald au Champ du Feu et au Col de la Charbonnière. Beaux points de vue sur les Vosges depuis la Crête des Myrtilles.















Description de la randonnée
Laissez votre voiture au premier parking indiqué sur la droite dans Le Hohwald après le Grand Hôtel.
(D/A) Un peu plus haut sur la route, prenez à droite le sentier balisé du Rond Bleu à destination du Chalet du Rohbach.
Après une montée un peu sèche à travers les rues du village, arrivez sous le couvert de la forêt. Suivez ici les courbes de niveau.
Dans le vallon qui mène au chalet, plutôt que de suivre la route, prenez à gauche le chemin balisé de la croix Rouge, et longez le ruisseau jusqu'au chalet. Le chemin balisé tourne à gauche mais continuez tout droit.
(1) Au chalet, poursuivez à droite sur le Rond Bleu jusqu'à croiser le Triangle Rouge qui monte à gauche.
Suivez-le jusqu'à la Vieille Métairie.
(2) De là montez au Champ du Feu en suivant le chemin balisé par des rectangles Bleu et Rouge et d'un rond Rouge. Le rond Rouge s'échappera plus haut vers la droite, en direction de la Serva. Suivez-le.
Débouchez de la forêt en arrivant sur la Crête des Myrtilles.
(3) Longez la route sur la gauche en restant le long de la forêt. Rejoignez en restant quasiment à plat la Tour du Champ du Feu, point culminant de la randonnée à 1100m d'altitude.
(4) Contournez la Tour et traversez la route pour prendre le chemin balisé d'un cercle Rouge. Rejoignez par la forêt le Col de la Charbonnière.
(5) Traversez la route et continuez sur le balisage cercle Rouge en direction du Hohwald. Là, s'amorce le retour. Passez au-dessus de la ferme Kälberhütte. Descendez jusqu'au carrefour et prenez à gauche la route qui traverse les prairies. Rejoignez l'Auberge du Hochfeld.
(6) Poursuivez, après l'espace découvert, sur le chemin balisé du rond Rouge. Retrouvez peu avant le Zundelkopf, un carrefour de sentiers.
(7) Restez sur celui balisé rond Rouge pour atteindre et admirer la Cascade de l'Andlau.
(8) Poursuivez plein Est pour rejoindre le parking du Hohwald (D/A).
Points de passage :
D/A : km 0 - alt. 573m - Le Hohwald - Départ
1 : km 2.33 - alt. 729m - Chalet du Rohrbach
2 : km 5.77 - alt. 951m - L'ancienne Métairie
3 : km 7.71 - alt. 1064m - Crête des Myrtilles
4 : km 9.28 - alt. 1101m - Tour du Champ du Feu
5 : km 10.98 - alt. 966m - Col de la Charbonnière (961m)
6 : km 13.46 - alt. 946m - Auberge du Hochfeld
7 : km 14.69 - alt. 882m - Carrefour de sentiers - Zundelkopf
8 : km 15.97 - alt. 724m - Cascade de l' > - Andlau (rivière) - Affluent de l'Ill
D/A : km 18.22 - alt. 573m - Le Hohwald - Arrivée
Informations pratiques
(D/A) Toilettes publiques.
Il y a un point d'eau à l'ancienne métairie mais indiqué "non potable". Néanmoins on doit pouvoir la boire, cette indication n'étant qu'une "précaution".
On croise tout au long du trajet de multiples ruisseaux (Rohrbach, Kaltenbaechel, Andlau), auxquels il est possible de s'abreuver.
La Crête des Myrtilles culmine à 1000m. Ce n'est pas haut mais nous sommes en montagne et l'espace à découvert là-haut est souvent venteux. Pensez à un pull ou coupe-vent. Il sera utile aussi pour ne pas prendre froid durant le pique-nique et si le temps se met à changer vous l'apprécierez d'autant plus.
Soyez toujours prudent et prévoyant lors d'une randonnée. Visorando et l'auteur de cette fiche ne pourront pas être tenus responsables en cas d'accident ou de désagrément quelconque survenu sur ce circuit.
Pendant la rando ou à proximité
(8) Cascade de l'Andlau : Si vous y passez en début d'après-midi, elle sera magnifiquement éclairée par le soleil.
Avis et discussion
Moyennes
Moyenne globale : 4.53/5
Nombre d'avis : 10
Fiabilité de la description : 4.6/5
Facilité à suivre l'itinéraire : 4.7/5
Intérêt du circuit de randonnée : 4.3/5
Visorandonneur
Note globale : 4.67 / 5
Date de la randonnée
: lundi 25 octobre 2021
Fiabilité de la description
: Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Très bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Bien
Circuit très fréquenté : Non
Belle boucle majoritairement en sous-bois. Magnifique cascade du Hohwald.
Pas de difficulté particulière à part le dénivelé, mais qui est très progressif.
Pour info : ballade faite en 4h. Il y a donc de la marge avec la durée indiquée.
Visorandonneur
Merci pour votre commentaire. Content que ça vous ait plu.
Visorandonneur
Note globale : 5 / 5
Date de la randonnée
: mardi 18 mai 2021
Fiabilité de la description
: Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Très bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Circuit très fréquenté : Non
Magnifique randonnée principalement en forêt avec une superbe vue sur les Vosges depuis le Champ du Feu.
La fin de la randonnée avec la cascade de l'Andlau est vraiment très belle. Le descriptif et le balisage sont excellents.
Merci à l'auteur!
Visorandonneur
Note globale : 4.67 / 5
Date de la randonnée
: lundi 02 novembre 2020
Fiabilité de la description
: Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Très bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Bien
Circuit très fréquenté : Non
belle randonnée en grande partie en foret
Visorandonneur modérateur
Bonjour Migoulette
Les baliseurs (tous bénévoles) du Club Vosgien comme tout le monde ont été soumis au confinement. L'entretien des sentiers et du balisage vient de reprendre avec des contraintes nouvelles, il faut être patient et indulgent. Mais si vous voulez les aider, vous pouvez transmettre au CV local les anomalies rencontrés sur le terrain.
Je rappelle aussi que ni l'auteur, ni Visorando ne sont responsables du balisage.
Cordialement
Visorandonneur
Note globale : 3.33 / 5
Date de la randonnée
: vendredi 26 juin 2020
Fiabilité de la description
: Moyen
Facilité à suivre l'itinéraire
: Bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Moyen
Circuit très fréquenté : Non
Quelques problèmes pour trouver certains balisage, rond bleu souvent absent pour ne pas dire introuvable à part au début.
Visorandonneur
Note globale : 4 / 5
Date de la randonnée
: jeudi 21 mai 2020
Fiabilité de la description
: Bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Bien
Circuit très fréquenté : Non
Très belle randonnée ...
Quelques problèmes pour trouver certains balisage
Visorandonneur
Note globale : 5 / 5
Date de la randonnée
: samedi 16 mai 2020
Fiabilité de la description
: Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Très bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Circuit très fréquenté : Non
c'était ma randonnée de déconfinement, ce très beau circuit, sans difficulté, avec de très beaux points de vue sera toujours associé à ce sentiment de liberté retrouvée à faire et à refaire quand les auberges seront à nouveau ouvertes
Visorandonneur
Note globale : 5 / 5
Date de la randonnée
: mercredi 21 août 2019
Fiabilité de la description
: Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Très bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Très belle balade, différents points de vue, descriptif très fiable
Visorandonneur
Note globale : 5 / 5
Date de la randonnée
: mardi 06 août 2019
Fiabilité de la description
: Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Très bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Très bien
Très belle randonnée surtout sur les hauteurs du champs du feu.
2 auberges sur le tracé.
Visorandonneur
Note globale : 4.67 / 5
Date de la randonnée
: dimanche 24 mars 2019
Fiabilité de la description
: Très bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Très bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Bien
Belle balade que j'ai faite à l'envers afin d'arriver à la cascade par le bas. Beaux points de vue au champ du feu
Visorandonneur
Note globale : 4 / 5
Date de la randonnée
: lundi 13 août 2018
Fiabilité de la description
: Bien
Facilité à suivre l'itinéraire
: Bien
Intérêt du circuit de randonnée
: Bien
Belle balade avec quelques beaux points de vue sur les sommets Vosgiens avoisinants et la cascade de l’Andlau
Autres randonnées dans le secteur







Le Hohwald, c'est un peu notre "Petite Suisse d'Alsace". Un calme tout helvétique et une impression de tranquillité. La randonnée s'effectue majoritairement sur routes forestières, chemins et sentiers (environ 4 heures, sans les pauses), accessible en famille, avec de jolis points de vues sur le village et sur quelques sommets situés alentours comme le Neuntelstein (970m), l'Ungersberg (901m). Par temps clair, on aperçois le Haut-Koenigsbourg (757m), l'antenne du Rocher du Coucou (856m).






Boucle sympathique au départ du Hohwald, passant par la Cascade de l'Andlau et le Kreuzweg.
Peut se faire pour une balade d’après-midi ou pour une partie de la journée en incluant un déjeuner à la ferme auberge du Kreuzweg.







Dans une très belle ambiance forestière, on franchit de nombreux ruisseaux et on aboutit à la cascade que la rivière Andlau fait au milieu des rochers. Une randonnée courte, avec des pentes modérées et un joli but, idéale avec de jeunes enfants ou des promeneurs occasionnels.







Petite rando agréable se déroulant sur les hauteurs dans les forêts du Hohwald.







Balade à 1000m dans les forêts autour de la Rothlach. Curiosités, lieux de mémoire et panorama époustouflant font de cette randonnée une sortie réussie.







Belle randonnée passant par le col et l'auberge de la Charbonnière, où de bons petits plats vous ressourcent, pour arriver au point culminant du Champ du Feu. Au retour, passage par le terrain d'envol des parapentistes avec un magnifique point de vue sur la vallée de Villé.







En contrebas du Champ du Feu, cet agréable circuit descend pratiquement à l'entrée du village de Breitenbach. D'une difficulté moyenne avec de belles montées quand même, surtout celle, sportive, qui termine la randonnée, mais aussi de belles descentes.
Chemins forestiers et petits sentiers, beaux arbres et beaux points de vues, un bel abri pour la pause déjeuner à mi-parcours sont présents tout le long de ce circuit.







Une balade au départ du Champ du Feu à la rencontre de la Cascade de l'Andlau (également appelée Cascade du Hohwald) par la Chaume des Veaux agrémentée de vues sur l'Ungersberg, le Val de Villé et le Haut-Koenisbourg
Pour plus de randonnées, utilisez notre moteur de recherche.
Les descriptions et la trace GPS de ce circuit restent la propriété de leur auteur. Ne pas les copier sans son autorisation.