Se garer au parking situé au terminus de la Route de Gordolasque : places limitées en saison, pensez au covoiturage.
(D/A) Traverser le Pont du Countet qui enjambe la Gordolasque et atteindre le croisement de la balise 412.
(1) Au lieu de prendre le sentier classique du Pas de l'Arpette, continuer à droite plein Sud sur la rive opposée de la Gordolasque, en direction du vallon des Verrairiers. Effectuer un premier kilomètre soutenu pour quitter le fond de vallée par des lacets serrés et arriver à l'embrancheent situé à l'entrée du vallon d'Empuorame.
(2) Virer à droite en épingle, traverser une forêt de mélèzes et suivre le sentier qui effectue une large courbe à gauche et reprend la montée pour arriver à l'entrée du vallon des Verrairiers, vaste cirque d'alpages dominé par la Cime des Verrairiers (2386 m) à l'Est et le Mont des Merveilles (2641 m) au Nord.
(3) Poursuivre sur le sentier de moins en moins visible, suivre attentivement les cairns. Atteindre le Pas du Trem (2477 m) à la balise 403 : point culminant de l'étape, petit col niché au pied de la Cime du Diable (2685 m), dont l'ascension aller-retour est possible en 1h depuis le pas (+ 200 m, sans difficulté technique). Du col, panorama spectaculaire au Sud sur l'Authion et le Col de Turini, par temps clair jusqu'à la Méditerranée.
(4) Entamer la descente et rejoindre par quelques lacets bien visibles la balise 404 au niveau des Lacs du Diable, dont l'un est souvent à sec en fin d'été. Rejoindre à cet endroit le GR®52.
(6) Poursuivre tout droit sur le GR®52 qui file au Nord-Est en pente douce. Passer successivement le Lac de la Muta (joyau d'un bleu profond), le Lac du Trem, puis le Lac Fourca, le tout dans un paysage minéral somptueux. Au Nord, le Mont Bégo (2872 m) se dresse en majesté, ce sera l'objectif du lendemain. Atteindre le Refuge des Merveilles (A).