Se garer au parking du Gazon du Faing, situé sur la Route des Crêtes (D61).
(D/A) Tourner le dos à la route pour suivre le large chemin sur quelques dizaines de mètres.
(1) Serrer à droite à la patte d'oie et rejoindre la crête.
(2) Prendre le sentier à gauche, rejoindre le Taubenklangfelsen (1299 m) ou Rocher du Cri du Pigeon. Cet amas de roches granitiques est posé sur la grande ligne de crête vosgienne, ces fameuses "Terres des hautes limites". Son nom viendrait du son produit par le vent dans les rochers, rappelant le dernier cri d'un pigeon frappé mortellement par un faucon, le faucon pèlerin, bien présent dans le secteur, qui trouve justement dans ce rocher un promontoire idéal pour repérer ses proies. Poursuivre en crête jusqu'au croisement du Soultzeren Eck.
(3) Laisser à gauche le sentier menant au Gazon du Faing et prendre le sentier quasiment en face.
(4) Virer franchement à droite pour attaquer la descente très raide menant au Lac du Forlet ou Lac des Truites.
(5) Passer devant la ferme-auberge du Forlet en suivant la piste carrossable, négocier le virage à gauche puis la quitter pour un sentier sur la droite qui vient la retrouver plus loin. Poursuivre à droite jusqu'au croisement.
(6) Ignorer la piste forestière sur la droite, parcourir une vingtaine de mètres puis bifurquer sur le sentier à gauche qui longe en contrehaut la piste que l'on vient de quitter. Rejoindre un croisement de sentiers.
(7) Filer en légère oblique sur la gauche et rejoindre l'embranchement de Spielmuss (cote 1087).
(8) Continuer sur le chemin suivi jusque là et parcourir une bonne centaine de mètres. S'engager à droite sur le sentier qui permet de couper un virage, retrouver le chemin et poursuivre en face pour atteindre le Lac Noir.
(9) Traverser le petit parking en laissant l'auberge sur la gauche. Suivre la route d'accès au lac sur une soixantaine de mètres puis la quitter par la gauche pour suivre le chemin qui supporte le GR®532. Entamer un montée assez raide pour rejoindre une piste forestière qu'il faut suivre en gardant la même direction. Une fois arrivé à moins de 100 m de la route départementale, repiquer à gauche pour arriver directement au Lac Blanc.
(10) Traverser le parking pour rejoindre la départementale et longer celle-ci prudemment sur environ 200 m. Emprunter alors à gauche le Sentier Keppel, qui mène après une courte montée raide à la station du Lac Blanc.
(11) Virer sur la gauche pour continuer à monter
(12) À l'embranchement, repiquer à gauche pour suivre la crête dominant le lac et rejoindre la source du Lac Blanc.
(13) Poursuivre à gauche pour longer le Reisberg par le Nord puis virer franchement à droite pour arriver à l'Observatoire Belmont.
(14) Continuer sur une centaine de mètres puis bifurquer sur la droite pour suivre le chemin permettant de traverser la Réserve Biologique du Tanet - Gazon du Faing.
(15) Prendre le sentier sur la droite, passer au Sud du Gazon du Faing et descendre tout droit jusqu'au parking de départ (D/A).