Randonnées Buchen (Odenwald)

À l’occasion du 1 250e anniversaire de Hettingen, un projet particulier a été lancé à Hettingen : des clichés anciens, provenant pour la plupart des archives photographiques du photographe Karl Weiß (1876–1956) de Buchen, sont mis en parallèle avec des vues récentes. Ces comparaisons photographiques, placées sous la devise « Hettingen hier et aujourd’hui », sont présentées sur des panneaux d’information accompagnés de brefs textes explicatifs. Les douze panneaux au total sont installés à des endroits emblématiques ou près de bâtiments importants de Hettingen.

Une randonnée variée à travers la paisible vallée de l’Elz : depuis Einbach, le circuit emprunte des sentiers historiques qui mènent à des hauteurs offrant de superbes panoramas, en passant par d’anciens moulins, des calvaires et de petits monuments culturels, jusqu’aux « Dreistegen » près de Scheringen. À maintes reprises, de belles vues s’ouvrent sur la vallée de Wiesental et sur le ruisseau qui serpente à travers la vallée. Ceux qui aiment la nature, l’histoire et les sentiers tranquilles trouveront ici un circuit particulièrement charmant.

Le Nibelungensteig est un sentier certifié « Wanderbares Deutschland » (Allemagne randonnée) qui s'étend sur 130 km en plusieurs étapes parfois très difficiles, avec un dénivelé total de plus de 4 000 mètres, d'ouest en est à travers la forêt d'Odenwald et donc trois Länder (Hesse, Bavière, Bade-Wurtemberg). Notre répartition diffère des étapes officielles. On a choisi des circuits en partie plus courts, ajouté quelques mètres supplémentaires et passé certaines nuits dans d'autres endroits. Lors de la planification de ton circuit, pense aux possibilités d'hébergement, de restauration et de ravitaillement, qui ne sont pas toujours disponibles.

Après avoir conquis la France, les Romains ont traversé le Rhin. Le limes de l'Odenwald a été construit pour sécuriser la zone entre le Main et le Neckar, qui étaient des frontières naturelles. Ce mur frontalier, construit vers 85 après J.-C., devait protéger la province romaine de Germanie supérieure. La quatrième étape de ta randonnée te mène le long de l'ancienne ligne frontalière de Limbach-Wagenschwend jusqu'à Neckarburken. Au cours de cette balade riche en paysages et en culture, tu passeras devant des vestiges de tours de guet romaines, de forts (casernes), de thermes et de fortifications frontalières. Des panneaux informatifs indiquent les sites touristiques et donnent un aperçu de la vie dans l'ancienne région frontalière.

Le Nibelungensteig est un sentier certifié « Wanderbares Deutschland » (Allemagne randonnée) qui s'étend sur 130 km en plusieurs étapes parfois très difficiles, avec un dénivelé total de plus de 4 000 mètres, d'ouest en est à travers la forêt d'Odenwald et donc trois Länder (Hesse, Bavière, Bade-Wurtemberg). Notre répartition diffère des étapes officielles. Nous avons choisi des circuits en partie plus courts, ajouté quelques mètres supplémentaires et passé certaines nuits à d'autres endroits. Lors de la planification de votre circuit, tenez compte des possibilités d'hébergement, de restauration et de ravitaillement, qui ne sont pas toujours disponibles.

Le Nibelungensteig est un sentier certifié « Wanderbares Deutschland » (Allemagne randonnée) qui s'étend sur 130 km en plusieurs étapes parfois très difficiles, avec un dénivelé total de plus de 4 000 mètres, d'ouest en est à travers la forêt d'Odenwald et donc trois Länder (Hesse, Bavière, Bade-Wurtemberg). Notre division diffère des étapes officielles. On a choisi des circuits en partie plus courts, ajouté quelques mètres supplémentaires et passé certaines nuits à d'autres endroits. Lors de la planification de votre circuit, tenez compte des possibilités d'hébergement, de restauration et de ravitaillement, qui ne sont pas toujours disponibles.

Après avoir conquis la France, les Romains ont traversé le Rhin. Le limes de l'Odenwald a été construit pour sécuriser la zone entre le Main et le Neckar, qui étaient des frontières naturelles. Ce mur frontalier, construit vers 85 après J.-C., devait protéger la province romaine de Germanie supérieure. La troisième étape de ta randonnée longe l'ancienne ligne frontalière de Hesselbach à Limbach-Wagenschwend. Au cours de cette balade qui te fera découvrir des paysages et la culture locale, tu croiseras des vestiges de tours de guet romaines, des forts (casernes), des thermes et des fortifications frontalières. Des panneaux informatifs te donneront des infos sur les sites touristiques et te feront découvrir la vie dans l'ancienne région frontalière.

Après avoir conquis la France, les Romains ont traversé le Rhin. Le limes de l'Odenwald a été construit pour sécuriser la zone entre le Main et le Neckar, qui étaient des frontières naturelles. Ce rempart, construit vers 85 après J.-C., devait protéger la province romaine de Germanie supérieure. La cinquième et dernière étape de ta randonnée longe l'ancienne ligne frontalière de Neckarburken à Neckarzimmern. Au cours de cette randonnée riche en paysages et en culture, tu passeras devant des vestiges de tours de guet romaines, de forts (casernes), de thermes et de fortifications frontalières. Des panneaux informatifs indiquent les sites touristiques et donnent un aperçu de la vie dans l'ancienne région frontalière.

Le Nibelungensteig est un sentier certifié « Wanderbares Deutschland » (Allemagne randonnée) qui s'étend sur 130 km en plusieurs étapes parfois très difficiles, avec un dénivelé total de plus de 4 000 mètres, d'ouest en est à travers la forêt d'Odenwald et donc trois Länder (Hesse, Bavière, Bade-Wurtemberg). Notre répartition diffère des étapes officielles. On a choisi des circuits en partie plus courts, ajouté quelques mètres supplémentaires et passé certaines nuits dans d'autres endroits. Lors de la planification de ton circuit, pense aux possibilités d'hébergement, de restauration et de ravitaillement, qui ne sont pas toujours disponibles.

L'un des plus beaux joyaux à colombages d'Allemagne se trouve dans la région de Churfranken. La petite ville de Miltenberg est située directement au coude du Main, protégée par une immense porte fortifiée sur le pont du Main. L'ancien château fort trône à flanc de colline, aujourd'hui restauré et transformé en musée. Il n'est pas le seul point d'intérêt du Greinberg, car outre le chaos rocheux de grès bigarré, on trouve également au sommet des vestiges de l'époque celtique.

Si tu te promènes dans les villages de la vallée du Main en regardant bien les châteaux et les églises, tu remarqueras le grès bigarré qui a servi à construire beaucoup de bâtiments. Ce matériau vient des environs et on voit encore plein de traces de son utilisation. Le sentier découverte du grès bigarré emmène les randonneurs dans différents endroits où cette matière première a été exploitée.

Une petite randonnée le long des vignes, via un chemin de croix, jusqu'au monastère d'Engelberg, au-dessus de Miltenberg. Après la visite du monastère, tu peux faire une pause sympa dans le café en plein air du monastère, avec du pain et de la bière du monastère (aussi sans alcool). Les escaliers de l'Engelsstaffeln vous ramènent dans la vallée du Main et, de l'autre côté du Main, à Miltenberg. Au Biergarten Parkhof, avant Miltenberg, vous pouvez faire une autre pause dans les prairies du Main. Le départ et l'arrivée de la randonnée se font à la gare de Miltenberg. Même si le circuit reste sur les rives du Main, un détour par la vieille ville est à prévoir.

Le Nibelungensteig est un sentier certifié « Wanderbares Deutschland » (Allemagne randonnée) qui s'étend sur 130 km en plusieurs étapes parfois très difficiles, avec un dénivelé total de plus de 4 000 mètres, d'ouest en est à travers la forêt d'Odenwald et donc trois Länder (Hesse, Bavière, Bade-Wurtemberg). Notre division diffère des étapes officielles. On a choisi des circuits en partie plus courts, ajouté quelques mètres supplémentaires et passé certaines nuits à d'autres endroits. Lors de la planification de ton circuit, pense aux possibilités d'hébergement, de restauration et de ravitaillement, qui ne sont pas toujours disponibles.

À l'est du quartier Bullau d'Erbach, à la frontière entre la Hesse et la Bavière, la randonnée suit des chemins assez faciles sur une crête jusqu'au fort romain (4) près de Würzberg. De là, on descend quelques mètres dans la réserve naturelle « Eutergrund bei Bullau ». Juste après Bullau, la randonnée remonte par des sentiers généralement étroits jusqu'au parking du point de départ.

La petite ville tranquille de Freudenberg am Main, dans le parc naturel Bergstraße-Odenwald, réserve bien des surprises. Outre son centre historique, elle abrite les ruines d'un château qui offre depuis des siècles une vue imprenable sur le paysage du nord-est du Bade-Wurtemberg, région fortement influencée par la Franconie. Le petit zoo privé de la société de meubles Rauch est une destination très prisée, surtout pour les familles.

Après avoir conquis la France, les Romains ont traversé le Rhin. Le limes de l'Odenwald a été construit pour sécuriser la zone entre le Main et le Neckar, qui étaient des frontières naturelles. Ce rempart, construit vers 85 après J.-C., devait protéger la province romaine de Germanie supérieure. La deuxième étape de ta randonnée longe l'ancienne ligne frontalière de Michelstadt-Vielbrunn jusqu'à Hesselbach. Au cours de cette balade qui te fera découvrir des paysages et la culture locale, tu croiseras des vestiges de tours de guet romaines, des forts (casernes), des thermes et des fortifications frontalières. Des panneaux informatifs te donneront des infos sur les sites touristiques et te feront découvrir la vie dans l'ancienne région frontalière.