Brushfield, Miller's Dale et Monsal Head depuis Lees Bottom

(D/A) Sortez du parking sur la route principale A6. Traversez pour rejoindre le sentier balisé, descendez l'échalier un peu délicat et suivez le sentier dans les bois. À la bifurcation, prenez à gauche en suivant le panneau indiquant Brushfield. Le sentier monte régulièrement à travers les bois jusqu'à la ferme de Brushfield Hough.

(1) Des flèches t'aideront à trouver ton chemin à travers un champ, puis entre les bâtiments de la ferme et sur le chemin d'accès à la ferme. Après avoir quitté la ferme, suis le chemin à travers le premier champ jusqu'à un portail dans un mur. Ici, le chemin public tourne légèrement à droite (ne suis pas le chemin) pour atteindre un poteau indicateur. Tourne à gauche ici et suis un chemin dégagé qui descend vers Brushfield.

(2) Passe devant les cottages de Brushfield, tourne à droite sur un chemin bien entretenu et continue le long du bord est de High Dale. Continue sur ce chemin vallonné jusqu'à ce qu'il tourne brusquement à gauche (référence SK151724).

(3) À droite, prenez un large espace entre des murs qui témoignent d'une ancienne activité minière. Continuez entre les murs pour rejoindre un sentier qui descend dans la vallée de la Wye. Le sentier descend assez raide jusqu'à un pont qui enjambe l'ancienne voie ferrée, aujourd'hui le Monsal Trail. Descendez vers le Monsal Trail sur la droite avant de traverser le pont, puis prenez à gauche sur un sentier étroit qui traverse la Wye et débouche sur une route. Tourne à droite sur la route menant à Litton Mill, un moulin au passé plutôt tristement célèbre. Passe à gauche du moulin et suis le sentier balisé qui passe devant le bâtiment principal. Celui-ci débouche sur un sentier longeant la rivière Wye.

(4) Suis le chemin en aval. Au début, la rivière est assez étroite, mais après un moment, elle s'élargit considérablement et passe devant un rocher calcaire sur ta gauche, très apprécié des grimpeurs. La rivière est plus large à cause du barrage de Cressbrook, qui servait à assurer un approvisionnement constant en eau pour le moulin. Reste à droite après le barrage, monte quelques marches et suis le chemin qui part à gauche et monte doucement vers le Monsal Trail. En rejoignant l'ancienne voie ferrée, la marche est facile et tu peux avancer rapidement le long de la vallée jusqu'au viaduc en contrebas de Monsal Head.

(5) Si tu as besoin de te rafraîchir, traverse le viaduc et prends le chemin sur la gauche qui monte vers Monsal Head. Cependant, pour continuer cette balade, prends le chemin sur la droite juste avant le viaduc et descends vers la prairie au bord de la rivière Wye. Reste à droite et suis le chemin qui longe la rivière pour revenir à l'A6 et au point de départ (D/A).

Cette balade dans le Peak District commence par une montée sur les hauteurs à l'ouest de Monsal Dale avant de descendre vers la vallée de la Wye pour passer par Litton Mill, Cressbrook et Monsal Head. Le parcours emprunte des sentiers bien balisés et, à part la montée initiale, est facile à parcourir. Après la pluie, certains sentiers peuvent être assez boueux, mais la vue compense largement cet inconvénient. Le départ se fait au parking payant White Lodge, où tu trouveras aussi des toilettes publiques. Tu peux prendre un rafraîchissement à Monsal Head en faisant un petit détour par rapport à l'itinéraire.