Stationner au Grangeon (en face d'un grand portail) au terminus du Chemin du Moulin au Sud de Thoys.
(D/A) Partir à droite et continuer après l'ancien moulin jusqu'à rejoindre une piste forestière.
(1) La suivre à droite et, à la sortie de la courbe, suivre le sentier qui longe le Ruisseau d'Armaille. Laisser le sentier à gauche qui remonte vers Arbignieu et atteindre la bifurcation vers la source d'Armaille.
(2) Partir deux fois à gauche, passer le ruisseau sur une passerelle et continuer pendant 300 m vers le Sud.
(3) Bifurquer à droite et suivre plus loin le 2e sentier qui monte à droite et qui, après avoir traversé une petite prairie, rejoint le chemin Identifié PR®.
(4) Suivre à droite puis à gauche le panneau indiquant la Roche Percée.
(5) Traverser la Roche Percée et continuer jusqu'à un carrefour de sentiers.
(6) Ignorer les deux chemins de droite ainsi que celui de gauche et continuer dans la forêt sur le sentier, qui plus loin longe une longue prairie, continuer toujours en face plein Nord jusqu'à la cote 369.
(7) Partir à droite et, après être passé à droite d'une zone marécageuse, arriver à la D41.
(8) La traverser prudemment et par la droite aller jusqu'au centre du hameau de Brognin.
(9) Au point d'eau, dirigez-vous à droite vers le Chemin de la Croix Rouge qui descend jusqu'à un bassin (ne pas continuer plus loin car c'est un cul-de-sac).
(10) Revenir sur ses pas et partir sur le sentier qui monte à droite. Il est très peu visible, traverse un petit bois puis par une montée soutenue dans une prairie atteint la ligne de crête.
(11) Suivre le sentier qui serpente le long de la crête jusqu'à une croix. Continuer et, après une descente soutenue, arriver au village d'Essieux.
(Il est possible d'éviter la crête en suivant entre Brognin (9) et Essieux (11) la Route de Côte Bourdon puis la Route de Pierralat et la D41A.)
(12) À Essieux, continuer tout droit jusqu'au point d'eau (Grange Neuve). Le laisser à gauche et filer plus loin à droite sur le sentier qui longe le Ruisseau de Marchand.
(13) Bifurquer à droite et continuer sur le sentier principal pendant 1 km.
(14) Le quitter et partir à gauche en direction du hameau du Trappon, plein Sud, arriver à une petite route et rejoindre le hameau.
(15) Au point d'eau, partir à gauche et atteindre la D41.
(16) La suivre prudemment à droite sur une bonne centaine de mètres.
(17) après un droite-gauche, partir sur le sentier "PR®" jusqu'au Lac d'Armaille.
(18) Continuer tout droit, et en restant sur le sentier principal atteindre la Source d'Armaille (attention sentier glissant).
(19) À la source, bifurquer à droite et retrouver le croisement du Ruisseau d'Armaille passé à l'aller.
(2) Bifurquer à gauche et, par le parcours inverse de l'aller, regagner le parking au Grangeon(D/A).