S'engager dans la Rue du Liesthal, située à gauche, dès l'entrée dans le village d'Obersteinbach, en arrivant de Sturzelbronn. Stationner à proximité du Chalet du Liesthal.
Balisage Anneau Rouge
(D/A) Se diriger en direction de la Maison Forestière de Lutzelhardt, atteindre l'intersection avec la Route Forestière du Steinberg.
(1) S'y engager sur la droite, atteindre le carrefour multi-directionnel.
Option 1 : comme tracé sur la carte, et passage par (2) (3) (4) et revenir en (2)
Option 2 : permet d'éviter le passage par le Steinberg, en passant directement par les rochers du Windsteinefels par (2) (balisage Anneau Rouge), et poursuivre en (5) .
Absence de balisage
(2) Prendre, à droite, le chemin forestier empierré. Monter en direction des rochers du Steinberg. À l'intersection, virer complètement à gauche pour atteindre le sentier circulaire qui boucle le sommet.
(3) Option 1 (choix du tracé) : s'engager sur la droite, et atteindre l'extrémité Sud de la base de la crête rocheuse. Gravir le talus (sportif), et suivre le sentier de crête qui chemine entre les trois énormes rochers, jusqu'à la jonction avec le sentier circulaire.
Option 2 : progresser de 40 m environ dans la végétation sur la gauche, puis prendre à droite le chemin enherbé, et atteindre le sentier de crête (aller-retour plus facile que la boucle).
(4) Reprendre le chemin inverse, jusqu'au carrefour multi-directionnel plus bas.
Balisage Anneau Rouge
(2) Continuer alors tout droit en passant devant les magnifiques rochers gréseux du Windsteinerfels.
Après la courbe, monter le chemin forestier, très pentu, pour atteindre le, très joli, rocher "Bayerisch Windstein" (très beau point de vue).
Balisage Rectangle Bleu et Blanc
(5) Poursuivre droit devant, sur l'étroit sentier, versant allemand balisé "Ludwigswinkel 6,6 km et Rumberg 4 km". L'étroit sentier, tout en descente, serpente dans la forêt pour atteindre un large chemin forestier. Prendre à gauche, et continuer jusqu'à atteindre un carrefour, multidirectionnel, dégagé.
Nota : Toute la partie reliant les points de passage (5) à (7) n'est identifiée que par quelques rares signalisations peintes sur les arbres.
(6) Traverser le carrefour, et poursuivre en face sur le sentier forestier. Il descend vers la frontière, dépasse l'étang situé à droite, puis file, en ligne droite, jusqu'à l'aire de pique-nique et sa gloriette.
Balisage Anneau Jaune et Anneau Vert
(7) Prendre la route forestière, bitumée, à gauche. Plus loin, prendre, à 90° à droite, le départ du sentier vers la ruine de la Lutzelhardt, GR®®532.
Balisage Rectangle Jaune GR®®532
Continuer sur le large chemin forestier jusqu'à l'intersection avec l'étroit sentier menant à la ruine du château.
(8) Bifurquer à gauche, balisage "Ruine Lutzelhardt 2'". Passer par la ruine du château semi-troglodytique de la Lutzelhardt, puis revenir sur ses pas.
(8) Poursuivre à gauche, en direction de la route départementale D3.
Balisage Triangle Vert
Au parking situé en bordure de cette route, s'engager en face, sur le sentier bordant la départementale, en direction de la ruine du Schoeneck.
(9) Quitter le sentier juste avant le virage serré de la route départementale D3, la franchir prudemment, puis s'engager, plein Sud, sur la droite, en sortie de virage, sur le troisième chemin forestier. Il conduit au château de Schoeneck en croisant plusieurs sentiers et chemins, suivre toujours le balisage Triangle Vert.
(10) Au château de Schoeneck, poursuivre en suivant le balisage "Wineckerthal 0h35", sur un sentier étroit, tout en descente, et atteindre le croisement avec la route départementale D53. La traverser prudemment pour rejoindre, en face, un étroit sentier balisé "Wineckerthal 35'".
(11) Suivre ce sentier, qui surplombe la route départementale, jusqu'à l'intersection avec le sentier Disque Jaune.
Balisage Disque Jaune
(12) Continuer dans le prolongement, balisage vers "ruine Wineck", atteindre le lieu-dit Maison Forestière Herrenhof. Bifurquer à gauche, atteindre sur la gauche l'étroit sentier qui monte à la ruine du Wineck,
balisage "Ruine Wineck Col de Langthal", atteindre une intersection.
(13) Suivre l'étroit sentier qui oblique à gauche et qui monte en lacets serrés pour atteindre la ruine du château de Wineck. Continuer sur le large chemin forestier, et atteindre le Col du Wineck. Poursuivre jusqu'à une fourche de chemins.
Balisage Triangle Jaune
(14) Se diriger sur le chemin forestier à droite, balisé "Col du Wittschloessel". Suivre le large chemin forestier, puis bifurquer à gauche, direction "Col du Wittschloessel". Le sentier monte au Col du Wittschloessel.
Balisage Rectangle Rouge GR®®53
(15) Dépasser le large chemin forestier, et prendre le sentier en face, balisé "Gabelfels Obersteinbach GR®®53". L'étroit sentier descend jusqu'à atteindre un croisement multidirectionnel.
Absence de balisage
(16) Quitter le GR®®53, en prenant le chemin forestier caillouteux à gauche, balisé "Gabelfels 150 m". Après 150 m, prendre à droite le sentier juste en face du mirador, le suivre sur une centaine de mètres pour s'approcher de ce magnifique rocher double de grès rose.
Revenir sur ses pas, et continuer sur le large chemin caillouteux. Après environ 800 m, laisser un 1er sentier à droite, poursuivre une centaine de mètres pour trouver le 2e sentier.
(17) Bifurquer à droite, continuer tout droit sur ce large sentier forestier, atteindre une clairière, et virer sur la gauche, en direction d'un hangar de la ferme et du domaine équestre. Traverser ferme et domaine équestre, et atteindre la route principale d'Obersteinbach.
Balisage Anneau Rouge
(18) La traverser, en faisant très attention à la circulation, pour prendre, en face, la Rue du Lisethal. Remonter la rue, et rejoindre le point de stationnement à proximité du Chalet du Liesthal (D/A).