Empruntez la longue piste forestière, tout à fait carrossable, reliant Finiels au Mas de la Barque.
Stationnez sur le parking de Mas Camargues en bordure du Tarn.
(D/A) Prenez en montée le Sentier de découverte qui borde la rive gauche du Tarn. Rejoignez, après un virage à 90° à droite, un carrefour de sentiers.
(1) Restez à gauche pour longer le Tarn, par une montée aisée arrivez au confluent du Tarn et du Ravin de la Levade.
(2) Poursuivez toujours le long du Tarn maintenant en alpage pour arriver dans une prairie en forme de cirque très vallonné d'où le Tarn prend sa (ses) source(s).
(3) Partez Nord, puis Nord-Est et prolongez en face pour faire un aller-retour à un cairn imposant puis prenez à gauche au retour. Entamez alors une montée relativement aisée dans l'alpage puis dans un petit bois pour accéder au carrefour de la source du Ruisseau du Ravin de la Levade.
(4) Poursuivez en face sur quelques centaines de mètres pour atteindre le sommet du Pic de Cassini.
(5) Revenez au carrefour précédent.
(4) Obliquez à gauche et suivez la rive gauche du ruisseau. Tournez ensuite à 90° à gauche et prolongez la descente dans l'alpage, rejoignez, à l'orée d'un bois, un nouveau carrefour.
(6) Partez à droite, retrouvez plus loin un nouveau carrefour en Y peu après être sorti du bois.
(7) Gardez la branche de droite pour trouver alors le Sentier de découverte.
(8) Ici 2 possibilités :
- soit obliquez à gauche et rejoignez ainsi la route forestière : prenez-la à droite et rejoignez le parking au bord du Tarn (D/A).
- soit tournez à droite, c'est le tracé de la carte, traversez le Tarn pour rejoindre le carrefour initial.
(1) Reprenez à gauche le cheminement inverse de l'aller pour revenir au parking au bord du Tarn (D/A).