Aire de stationnement sur le parking de la salle polyvalente de Vogelgrun, Rue de l'Étang.
(D/A) Partir vers le centre du village par la Rue de l'Étang. Au rond-point, continuer tout droit, Rue du Rhin, puis à gauche, Rue de la Paix, et arriver rapidement à un croisement à quatre directions.
(1) Virer à droite, et longer le petit canal à main droite. Au croisement suivant, filer tout droit et atteindre la fin de la Rue de l'École.
(2) Emprunter la piste cyclable à droite, passer sous le pont routier, et poursuivre à gauche, à la route située sous la ligne haute tension. Rejoindre le croisement au niveau de la Mairie du village Volgelsheim.
(3) Aller en face, Rue de la Forêt Noire, direction Neuf-Brisach et, à la patte d'oie, tenir la droite et rejoindre la voie ferrée.
(4) Juste avant celle-ci, prendre le chemin qui longe la voie ferrée, en direction de Neuf-Brisach.
(5) À hauteur du collège, traverser la chaussée, et prendre la piste cyclable en face.
(6) Arrivé à la maison du garde barrière, traverser la route et descendre au bas des remparts pour contourner le village et atteindre une route. Poursuivre à droite, et suivre la route jusqu'au croisement suivant, au niveau de l'entrée d'un cimetière.
(7) Prendre la piste cyclable, à droite, qui longe le cimetière à main gauche, puis la voie ferrée à main droite, et continuer jusqu'au passage à niveau suivant.
(8) L'ignorer et tourner à gauche. À la fin de la Rue du Canal, partir à gauche et, face à la mairie de Wolfgantzen, effectuer un droite-gauche et poursuivre sur la Rue du Champs de Tir, et atteindre le n°13 et une patte d'oie.
(9) Emprunter la voie cyclable entre les deux routes, et filer tout droit. Sortir du village et atteindre la lisière de la forêt. Tenir la droite et rejoindre la deuxième bifurcation.
Balisages Coquille Saint-Jacques et Losange Rouge
(10) Bifurquer à droite, puis à gauche, et filer tout droit, en forêt, puis entre les champs, jusqu'à un croisement multiple aux premières maisons de Sundhoffen. Suivre la troisième route à droite, et arriver rapidement à un rond-point.
Fin du balisage
(11) Le traverser et emprunter le chemin de terre, à droite, qui longe l'Ill, et le suivre jusqu'à la grille du camping à Horbourg.
(12) Emprunter les escaliers à droite, et suivre la rue (Impasse des Violettes) en prolongement, puis tourner à gauche, Rue des Roses. Filer tout droit jusqu'à la fin de la Rue de Colmar, à la hauteur du pont sur l'Ill.
(13) Traverser la chaussée et aller en face, Rue de l'Abattoir. À la patte d'oie, tenir la gauche et longer le cours d'eau jusqu'à l'écluse du Canal de Colmar.
(14) Poursuivre en face, rester sur la rive de droite, et continuer sur la piste cyclable, en direction d'Artzenheim.
(15) Traverser la route et poursuivre sur la piste cyclable, le long du canal, jusqu'à une patte d'oie avec un départ à gauche qui permet le passage sous le pont.
(16) Tenir la gauche et poursuivre en direction de Kunheim. Continuer le long de la berge afin de rejoindre la jonction du Canal de Colmar avec le Canal du Rhône au Rhin, et rester le long de ce dernier jusqu'à trouver une passerelle quelques mètres avant un pont.
(17) L'emprunter à gauche, et poursuivre entre les deux canaux. Tenir ensuite la gauche et continuer en longeant le Canal de Neuf Brisach à main gauche. Passer sous un pont et à coté d'une aire de pause, et atteindre la D52.
(18) Rester sur la piste cyclable, et continuer tout droit, en direction de Biesheim jusqu'au panneau d'entrée d'agglomération de celui-ci, 200 m avant un rond-point.
(19) Virer sur la petite route à droite et, au bout de celle-ci, tenir la droite. Passer le pont sur le Giessen et, au croisement qui suit, partir à gauche, Rue du Général Beaupuy, direction Volgelsheim.
(20) Au n°13, bifurquer à gauche, Rue du Fort Mortier, passer à côté du crucifix (Croix de la Fièvre) puis, au croisement suivant, aller à gauche. Longer les champs de la ferme Bio Pulvermühle pour rejoindre les premières maisons du village de Volgelsheim. Emprunter la Rue de la Paix, en face, et la suivre jusqu'à la mairie.
(3) Tourner à gauche, et suivre le chemin inverse de l'aller, jusqu'au croisement, après être passé sous le pont routier.
(2) Continuer tout droit et, à la fin de la Rue des Blés, tourner à droite. Au croisement multiple, Place des Bouleaux, bifurquer à gauche et, face à la mairie, encore, à gauche, Place du Souvenir. Passer au pied du clocher, et continuer sur la Rue des Sapins. Au bout, tourner à gauche, virer à gauche et rejoindre l'itinéraire déjà emprunté.
(1) Filer en face, passer sur le petit pont ; au bout de la Rue de la Paix, tourner à droite, et effectuer le chemin, inverse de l'aller, jusqu'à salle polyvalente de Vogelgrun, Rue de l'Étang (D/A).