Land:
Gemeinde:
Parkplatz auf dem Parkplatz der Mehrzweckhalle von Vogelgrun, Rue de l'Étang.
(S/Z) Über die Rue de l'Étang in Richtung Dorfzentrum fahren. Am Kreisverkehr geradeaus weiterfahren, Rue du Rhin, dann links in die Rue de la Paix einbiegen und schnell an eine Kreuzung mit vier Abzweigungen gelangen.
(1) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie dem kleinen Kanal auf der rechten Seite. An der nächsten Kreuzung fahren Sie geradeaus weiter und erreichen das Ende der Rue de l'École.
(2) Nehmen Sie den Radweg auf der rechten Seite, fahren Sie unter der Straßenbrücke hindurch und biegen Sie links auf die Straße unter der Hochspannungsleitung ab. Sie erreichen die Kreuzung auf Höhe des Rathauses des Dorfes Volgelsheim.
(3) Fahren Sie auf dem Hinweg in die Rue de la Forêt Noire in Richtung Neuf-Brisach und halten Sie sich an der Dreiweg-Kreuzung rechts, um zur Bahnlinie zu gelangen.
(4) Kurz vor der Bahnlinie den Weg nehmen, der entlang der Bahnlinie in Richtung Neuf-Brisach führt.
(5) Auf Höhe der Schule die Straße überqueren und den Radweg gegenüber nehmen.
(6) Am Haus des Schrankenwärters angekommen, überqueren Sie die Straße und fahren Sie hinunter zum Fuß der Stadtmauer, um das Dorf zu umfahren und eine Straße zu erreichen. Halten Sie sich rechts und folgen Sie der Straße bis zur nächsten Kreuzung, auf Höhe des Eingangs eines Friedhofs.
(7) Nehmen Sie den Radweg rechts, der links am Friedhof und dann rechts an der Bahnlinie entlangführt, und fahren Sie weiter bis zum nächsten Bahnübergang.
(8) Den Bahnübergang ignorieren und links abbiegen. Am Ende der Rue du Canal links abbiegen und vor dem Rathaus von Wolfgantzen erst rechts dann links abbiegen, dann auf der Rue du Champs de Tir weiterfahren, bis zur Hausnummer 13 und einer Dreiweg-Kreuzung.
(9) Nehmen Sie den Radweg zwischen den beiden Straßen und fahren Sie geradeaus weiter. Verlassen Sie das Dorf und erreichen Sie den Waldrand. Halten Sie sich rechts und fahren Sie bis zur zweiten Abzweigung.
Markierungen: Jakobsmuschel und Rote Raute
(10) Biegen Sie rechts ab, dann links, und fahren Sie geradeaus weiter, durch den Wald und dann zwischen den Feldern hindurch, bis zu einer Kreuzung mit mehreren Abzweigungen bei den ersten Häusern von Sundhoffen. Nehmen Sie die dritte Straße rechts und Sie gelangen schnell zu einem Kreisverkehr.
Ende der Markierung
(11) Überqueren Sie diesen und nehmen Sie den Feldweg rechts, der am Ill entlangführt, und folgen Sie ihm bis zum Tor des Campingplatzes in Horbourg.
(12) Nehmen Sie die Treppe rechts und folgen Sie der Straße (Impasse des Violettes) in ihrer Verlängerung, dann biegen Sie links ab in die Rue des Roses. Fahren Sie geradeaus bis zum Ende der Rue de Colmar, auf Höhe der Brücke über die Ill.
(13) Überqueren Sie die Straße und fahren Sie auf der gegenüberliegenden Seite in die Rue de l'Abattoir. Halten Sie sich an der Dreiweg-Kreuzung links und folgen Sie dem Flusslauf bis zur Schleuse des Canal de Colmar.
(14) Weiter geradeaus, am rechten Ufer bleiben und auf dem Radweg in Richtung Artzenheim weiterfahren.
(15) Überqueren Sie die Straße und folgen Sie dem Radweg entlang des Kanals bis zu einer Dreiweg-Kreuzung, an der ein Abzweig nach links unter der Brücke hindurchführt.
(16) Halten Sie sich links und fahren Sie weiter in Richtung Kunheim. Fahren Sie weiter am Ufer entlang, bis Sie die Kreuzung des Canal de Colmar mit dem Canal du Rhône au Rhin erreichen, und bleiben Sie an diesem entlang, bis Sie wenige Meter vor einer Brücke eine Fußgängerbrücke finden.
(17) Biegen Sie dort links ab und fahren Sie zwischen den beiden Kanälen weiter. Halten Sie sich anschließend links und fahren Sie weiter am Canal de Neuf Brisach auf der linken Seite entlang. Fahren Sie unter einer Brücke hindurch und an einem Rastplatz vorbei, bis Sie die D52 erreichen.
(18) Bleiben Sie auf dem Radweg und fahren Sie geradeaus weiter in Richtung Biesheim bis zum Eingang zum Ort, 200 m vor einem Kreisverkehr.
(19) Biegen Sie auf die kleine Straße rechts ab und halten Sie sich am Ende dieser Straße rechts. Überqueren Sie die Brücke über den Giessen und biegen Sie an der folgenden Kreuzung links ab in die Rue du Général Beaupuy in Richtung Volgelsheim.
(20) Bei Nr. 13 biegen Sie links ab in die Rue du Fort Mortier, fahren am Kruzifix (Croix de la Fièvre) vorbei und biegen an der nächsten Kreuzung links ab. Fahren Sie an den Feldern des Bio-Bauernhofs Pulvermühle entlang, bis Sie die ersten Häuser des Dorfes Volgelsheim erreichen. Nehmen Sie die gegenüberliegende Rue de la Paix und folgen Sie ihr bis zum Rathaus.
(3) Biegen Sie links ab und folgen Sie dem Weg in umgekehrter Richtung bis zur Kreuzung, nachdem Sie unter der Straßenbrücke hindurchgegangen sind.
(2) Fahren Sie geradeaus weiter und biegen Sie am Ende der Rue des Blés rechts ab. An der Kreuzung mit mehreren Straßen, der Place des Bouleaux, biegen Sie links ab und dann, gegenüber dem Rathaus, erneut links in die Place du Souvenir. Fahren Sie am Glockenturm vorbei und weiter auf der Rue des Sapins. Am Ende biegen Sie links ab, dann wieder links und gelangen so auf die bereits zurückgelegte Strecke.
(1) Geradeaus weiterfahren, über die kleine Brücke fahren; am Ende der Rue de la Paix rechts abbiegen und den Weg in umgekehrter Richtung bis zur Mehrzweckhalle von Vogelgrun, Rue de l'Étang, zurücklegen (S/Z).
Visorando-Mitglied
