Parking, Rue du Château à La Petite-Pierre proche de l'Office du Tourisme.
(D/A) Descendre la Rue du Château en direction du château jusqu'à l'église.
(1) En bas de la rue, passer à Gauche de l'arrière de l'église et descendre l'escalier juste à Gauche d'une borne incendie. Suivre le sentier qui descend en direction de l'Ancien Lavoir.
(2) Dans la descente, à une fourche, rester à Gauche.
(3) Arrivé sur une petite route (Rue du Lavoir), prendre à Gauche, passer devant l'ancien lavoir restauré par Mme Jung. G en souvenir des lavandières de La Petite Pierre puis prendre à Droite le chemin balisé Rectangle Jaune (GR®®532). Monter en suivant ce chemin jusqu'au Rocher Blanc. La pente est assez forte mais acceptable. Au Rocher Blanc, très belle vue sur La Petite Pierre.
(4) Du rocher, revenir sur ses pas et continuer à monter le chemin Rectangle Jaune sur environ 50 mètres. Prendre à Gauche le chemin à plat balisé Rectangle Jaune-Blanc-Jaune. Celui-ci rejoint un chemin carrossable. Continuer sur le chemin.
(5) Quitter le chemin carrossable en prenant le sentier à Gauche en direction du Grand Chêne (bien ouvrir les yeux, car le fléchage sur la gauche est assez discret). Un peu plus loin, un poteau indique l'emplacement du grand chêne, arbre remarquable, situé 15 mètres plus bas. Continuer sur le sentier.
(6) Au bout du sentier, prendre à Gauche sur le chemin balisé Croix Jaune vers le Rocher des Païens. Il débouche sur une piste carrossable que l'on prend à Gauche. Quelques 400 mètres plus loin quitter la piste carrossable pour prendre le sentier à Droite, toujours Croix Jaune. On passe au-dessus du Rocher des Païens que l'on contourne en descendant vers la droite jusqu'à une intersection.
(7) À cette intersection, bifurquer complètement à gauche sur le chemin balisé Losange Rouge. Passer alors devant le Rocher des Païens et continuer la descente sur le chemin balisé Losange Rouge.
(8) Arrivé sur un chemin carrossable, prendre complètement à droite et suivre le balisage Chevalet Rouge jusqu'au Kohlthalerhof (la dernière centaine de mètres se fait sur l'itinéraire balisé Rectangle Rouge GR®5. Suivre à Gauche la route de La Petite-Pierre (D178) sur un peu plus de 100 mètres.
(9) Prendre alors à droite la petite route en direction d'Imsthal.
(10) A 50 mètres, prendre le sentier à Droite, Triangle Jaune. Il longe la route et permet de randonner en sécurité. Il débouche sur la route un peu avant le domaine d'Imsthal.
(11) Après l'Auberge d'Imsthal, laisser à droite le chemin Losange Jaune pour suivre par la gauche le chemin balisé Rectangle Rouge-Blanc-Rouge jusqu'à l'ancienne maison forestière du Loosthal.
(12) Au carrefour du Loosthal, prendre à Gauche sur quelques mètres puis prendre le sentier à Droite balisé Rectangle Bleu (GR®®531), qui longe la route forestière.
(13) Plus loin laisser à droite le GR®®531 (Rectangle Bleu), continuer tout droit par le chemin Triangle Rouge. A une fourche, rester sur votre droite jusqu'au bord d'une clairière. Traverser la clairière en diagonale pour vous rapprocher de la route.
(14) Au bout d'une clairière, après avoir retrouvé le Triangle Rouge sur une courte distance, traverser prudemment la route (D134) et prendre à gauche le chemin balisé Triangle Rouge en direction d'Imsthal.
(15) Au bout de la vallée, prendre à droite le chemin balisé Losange Jaune et remonter en direction de La Petite-Pierre.
(16) Près de l'arrivée à La Petite Pierre, abandonner le sentier balisé Losange Jaune et continuer Tout Droit. Puis prendre à Droite pour longer la rampe en bois puis les escaliers qui montent à la Maison des Païens. Traverser le bâtiment pour sortir dans la rue et prendre vers la gauche en direction du château et de l'arrivée au parking (D/A).