Garez-vous sur le parking de l'aire de loisirs nautiques, à l'Ouest du lac.
(D/A) Gagnez la sente en bord de lac : depuis l'extrémité Nord du parking, traversez la route et descendez une sente, depuis l'extrémité Sud du parking, empruntez le chemin qui descend à l'endroit où sont échoués les bateaux. Longez ensuite le lac vers le barrage sur une sente dans l'herbe, plus ou moins nette en fonction des saisons. Passez derrière l'auberge et rejoignez la route qui passe sur le barrage.
(1) Empruntez le chemin en face puis tournez à droite sur un sentier herbeux barré d'un panneau indiquant que vous êtes sur un site géré par les services du Canal de Briare. Suivez ce sentier plus ou moins net et herbeux en restant sur la droite et en vous dirigeant à vue vers les passerelles.
(2) Empruntez les passerelles sur le ruisseau puis la rigole, respectivement, du Bourdon. Tournez ensuite à gauche, puis à droite pour remonter vers la route. Ignorez à gauche un sentier (balisé avec des poteaux) dans l'herbe.
(3) Suivez la route à droite, sur le barrage. Quelques mètres après la tour carrée sur votre gauche, un portillon sur la droite permet d'emprunter un escalier qui descend de long du déversoir. Vous pouvez prolonger jusqu'en haut des "terrasses" du déversoir (beau cèdre), mais attention de ne pas tomber ! (enfants et chiens fortement déconseillés).
(4) Revenez sur vos pas et poursuivez sur la route vers l'auberge. Comme à l'aller, empruntez le sentier derrière celle-ci. Vous pouvez faire un aller-retour vers la tour ronde en traversant une passerelle sur le ruisseau (la deuxième passerelle est interdite). Puis revenez au parking (D/A) par l'itinéraire inverse de l'aller.