Start from the large car park by the village hall at the end of the village, heading towards Wangenbourg and Nideck; access is via the roundabout, opposite the fire station.
(S/E) With your back to the car park, turn left (eastwards) onto Rue du Klintz (marked with a Yellow Saltire signpost), cross the small bridge over the Hasel, then pass the fishing pond. Ignore Rue du Mittenbach, which branches off to the left, and follow Rue du Klintz as it heads uphill to the right with care; there are no proper pavements.
(1) Ignore and pass Rue la Forêt and Rue du Talmatrain, which branch off to the right, and continue to the left. Ignore Rue du Talmatrain on the right and continue for 30 m.
(2) Take the path uphill to the right marked with a Red Disc and arrive at a forest track, Route des Pionniers.
(3) Follow it straight on, following the same markings, until the next junction.
(4) Take the Route Forestière du Weinbaechel on the left, with the Petit Weinbaechel stream flowing to your left. Pass the first forest track branching off to the right, then a second one branching off to the left, and continue past the Maison Forestière du Weinbaechel.
(5) The small Grandweinbaechel stream flows between the Weinbaechel Forest Road and the Forest House. Follow the road, keeping to the left and ignoring the path branching off to the right, until the next junction.
(6) Turn left and follow the Blue Cross and Red Disc markings until the next junction.
(7) Turn left, heading due south, following the Yellow Rectangle markings until the next junction called “Schmeerbuchs”.
(8) Take a path marked with a Blue Cross on the right (poorly signposted when I was there), which splits a little further on. Follow the left-hand path uphill through the broom to rejoin the Blue Cross markings. The end of the path leads onto the Col du Wildberg forest road (alt. 637 m).
(9) Continue to the right, climbing for about a hundred metres to reach a fork (alt. 637 m).
(10) Turn right onto the path marked with the Blue Cross, which quickly turns into a footpath and descends to the right before joining the Wildberg Forest Road.
(11) Cross it and continue straight ahead onto the Kastel Forest Road (no CV markings, but with some very fine views). On this road, ignore a first path branching off to the right, then very soon a second one on the right which is not shown on maps, and continue along the forest road. Then, in turn, ignore a path on the left, then a second on the right, and a third and final one on the left just before reaching a junction.
(12) Turn left, still on the Route Forestière du Kastel (no CV markings), heading downhill, and arrive opposite on the Route Forestière, Route de Pionniers.
(13) Walk a few metres to the left and quickly rejoin the path on the right which passes in front of the Hohensteinwald Forest House. You are now on the GR®53 (marked with a Red Rectangle), which leads to Rue de la Forêt; follow this to the end and rejoin Rue du Klintz, which you passed on the way out.
(1) Head down to the left and, following the route in reverse to the one taken on the way there, you will find the car park on the left (S/E).