(S/E) From the Bimont Dam car park, head towards Roques Hautes, crossing the dam first, until you reach the picnic area.
(1) The loop itself starts here, so you can turn right onto the "tiring" path (steep climb). At a crossroads, keep left until the next one.
(2) Take the path that climbs to the left towards the quarries.
(3) Cross the quarry and continue, ignoring the paths on the right.
(4) Cross the small bridge on the right for a wilder path! At a fork, turn left and join a path.
(5) Turn left and then immediately right to follow the wide path. When it forks, take the right fork. You will come back to the fork you passed on the way there.
(1) Return to the dam car park (S/E) by following the same route you took on the way there.