(S/E) Departure from the church square in Chapelle-des-Bois. Take the path leading to the start of the trails (towards the holiday centre) via the Route des Clarines, then turn right onto Chemin Minon, then straight ahead onto Route des Pâturages and take the forest road to La Beurrière farm.
(1) Just after the farm, turn right and head into the forest. The path leads to Combe des Cives, keeping generally north-east. Follow the map carefully at each intersection!
(2) When you leave the forest, continue east until you reach the departmental road. Turn left and continue for 100 metres, then cross the road and turn right near a wooden building to enter the hamlet of Chez Buffard. Continue along the path until you reach marker 21 (Cardot crossroads).
(3) At this signpost, temporarily leave the route and turn left for 200 metres, then right after a small car park. You are now on Chemin de la Fessette, named after a famous female smuggler. Follow the grassy path to the boundary wall. Do not leave the path unless you have a guide. The interesting karst landscape (including sharp limestone pavement) can be dangerous due to holes and caves.
Crossing the border is easy... Continue along the path until you reach a forest road. Turn left. The Rendez-vous des Sages is 500 metres away.
(4) The hut has been rebuilt based on the plans of the old one. Memories of the war years still linger here. Take the time to browse through the guest books. To find the Chemin du Cardot, retrace your steps. Well, almost! Take the forest path on the right, keeping the hut in view for a few metres. On your left, you will see a well-marked path. Follow it to the boundary wall. Then turn left and follow the wall until you reach the Chemin de la Fessette. This is an opportunity to see some beautiful boundary markers that have been in place since the 18th century!
(3) Go back down Chemin de la Fessette to the small car park, then turn left onto Chemin du Cardot.
The fairly wide path will take you south-west to the Croix du Risoux and the Roche Champion, which overlooks the village. The view of Chapelle-des-Bois and the valley is superb.
(5) Head back down to the village (S/E) via the long-distance hiking trail (red and white markings). The route is physically demanding but safe.

