Parken Sie auf einem Parkplatz für Wanderer südwestlich des Stadtzentrums, erreichbar über die Avenue de Russie und dann über die Rue de Sans-Souci; folgen Sie der Beschilderung „Les poneys de Sans-Souci”. Auf dem Parkplatz befindet sich eine Balirando-Tafel, die die Wanderung „Vallée de Sans-Souci” beschreibt.
Mit blauen Markierungen, Strichen und kleinenPR®®-Schilderngekennzeichnet, außer einer Wanderung im Hinweg und Rückweg zum Wasserfall Cascade de l'Écureuil.
(S/Z) Folgen Sie der Richtung, die durch das kleine blauePR®®- Schild angegeben ist, und gehen Sie ins Tal, indem Sie dem Ruisseau de Romeuf auf der linken Seite folgen. Gehen Sie geradeaus weiter bis zum Ausreitplatz für Ponys. Ignorieren Sie die Fußgängerbrücke und bleiben Sie auf der linken Uferseite.
(1) An der Gabelung am Teich (siehe „Sehenswürdigkeiten”) halten Sie sich links. Weiter vorne ignorieren Sie die Fußgängerbrücke. An der Kreuzung mit einem von rechts kommenden Weg gehen Sie geradeaus weiter und ignorieren einen weiteren Weg auf der rechten Seite. Sie kommen zu einer Fußgängerbrücke (Informationstafel).
(2) Überqueren Sie diese und verlassen Sie die blaue Markierung, um nach rechts in Richtung des Wasserfalls Cascade de l'Écureuil abzubiegen, der durch ein gelbes Schild gekennzeichnet ist. Überqueren Sie einen Nebenbach über eine Brücke, gehen Sie weiter und Sie gelangen zum Wasserfall.
(3) Verlängern Sie diese Rundwanderung noch ein wenig, indem Sie die Brücke überqueren, einen Bach passieren und dann auf einem Weg weitergehen, der mit einem Bach auf der rechten Seite einen Aufstieg hat und etwas weiter auch einen kleinen Wasserfall bietet. Gehen Sie weiter, bis Sie auf das Bachbett stoßen.
(4) Der Weg führt weiter entlang des Bachbettes, aber für diese Wanderung kehren Sie um und gehen zurück zum Wasserfall Cascade de l'Écureuil.
(3) Nehmen Sie den gleichen Weg wie auf dem Hinweg, um zur Fußgängerbrücke und zur Informationstafel zurückzukehren.
(2) Gehen Sie geradeaus weiter auf dem blau markierten Weg. Dieser entfernt sich vom Bach durch einen Aufstieg und führt weiter durch das Unterholz. Ignorieren Sie einen Weg auf der rechten Seite und weiter vorne einen Weg auf der linken Seite, der zu einer Brücke führt, sowie einen weiteren Weg auf der linken Seite. Sie gelangen zu einer Straße in Rochepradière.
(5) Überqueren Sie die Straße (Route de Manzat) und nehmen Sie gegenüber die Rue Traversière, ignorieren Sie eine Straße rechts und nehmen Sie die zweite. Sie kommen zu einem schönen runden Brunnen und folgen der Straße links, Rue de la Fontaine. Gehen Sie hinunter, ignorieren Sie die Seitenstraßen, überqueren Sie eine breitere Straße (Route de Manzat) und gehen Sie gegenüber weiter auf der Rue des Caires. Folgen Sie dieser Straße, um über Serpentinen hinunter zum Parkplatz (S/Z) zu gelangen.