(S/Z) Der Startpunkt befindet sich hinter der Kirche, beim Gemeindesaal.
Nehmen Sie die Straße rechts (gegenüber der Kirche) in Richtung Les Fourneaux. Erreichen Sie die Kreuzung in einem großen S beim Aufstieg zum Viertel Haut Creux.
(1) Folgen Sie der Straße, lassen Sie einen Weg links liegen und nehmen Sie dann ebenfalls links einen Weg, der geradeaus zwischen zwei Feldern einen Aufstieg darstellt. Biegen Sie an der Kreuzung (Höhe 734) links ab und gehen Sie weiter in Richtung Norden, bis Sie zu einer Kreuzung gelangen, an der sich die Croix des Croisés befindet.
(2) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie an der ersten Kreuzung links der Waldstraße. Gehen Sie unter der Hochspannungsleitung hindurch und erreichen Sie weiter vorne die Wasserfassstation, eine Kreuzung von vier Straßen.
(3) Nehmen Sie die asphaltierte Straße links und biegen Sie dann sofort rechts ab. Gehen Sie an den Häusern vorbei und halten Sie sich an der Gabelung links, um auf der Straße in den Wald zu gelangen. Kurz vor dem Ende erreichen Sie die Kreuzung mit dem Hadrimont-Kreuz.
(4) Nehmen Sie die Straße links und biegen Sie am Ende einer großen Kurve links in einen Weg ein (mit Mountainbike-Zeichen). Am Ende des Weges, am Ende des Abstiegs, halten Sie sich rechts, um zur Roche de Boslimpré (Aussichtspunkt) zu gelangen.
Machen Sie eine Pause und genießen Sie die Aussicht bis zu den Vogesen.
(5) Gehen Sie ein Stück zurück und biegen Sie nach einer großen Baumgruppe rechts in einen Weg ein, der schnell bergab führt. Am Ende des Abstiegs, etwa hundert Meter vor der Straße, gelangen Sie auf einen Weg.
(6) Gehen Sie rechts wieder bergauf. Durchqueren Sie den Wald in flacher Richtung nach Südosten und dann nach Süden, gehen Sie etwa zehn Meter bergab, um einen neuen Weg zu finden.
(7) Biegen Sie rechts zwischen zwei kleinen Mauern ein. Gehen Sie unter einem Haus hindurch und dann geradeaus bis zur Straße hinauf.
(8) Biegen Sie links auf diese Straße ab und dann etwa fünfzig Meter weiter rechts, um zu einem Parkplatz am Anfang eines Weges zu gelangen. Biegen Sie links in diesen Weg ein, der zunächst flach verläuft, dann aber schnell einen Aufstieg nimmt und in einen breiteren Weg mündet. Nehmen Sie diesen Weg auf der linken Seite. Gehen Sie an einem Bauernhof (Ziegen...) vorbei und überqueren Sie einen absteigenden Weg.
(9) Nehmen Sie diesen Weg und biegen Sie sofort rechts in Richtung Col d'Osseux ab, um schnell zur Kreuzung des Weges zu gelangen, der zur Maxerelle führt.
(10) Halten Sie sich links unterhalb von Maxerelle. Gehen Sie weiter durch den Wald, bis Sie auf eine Forststraße gelangen. Erreichen Sie den Col d'Osseux.
(11) Gehen Sie geradeaus bergauf und erreichen Sie nach einer scharfen Kurve den Aussichtspunkt Tête d'Osseux.
(12) Weiter bis zur Kreuzung von Harfontaine. Unterwegs sehen Sie zwischen den Tannen den Hohneck (1363 m), erkennbar an der Herberge auf dem Gipfel. Sie erreichen eine Kreuzung.
(13) Biegen Sie rechts ab, passieren Sie die Schranke und bleiben Sie auf der Forststraße, bis Sie den Aussichtspunkt Roche des Chiens erreichen, der sich direkt über der Schutzhütte Chalet Preux befindet, dem höchsten Punkt der Wanderung (973 m).
(14) Kehren Sie zum Chalet Preux zurück und nehmen Sie den kleinen Weg gegenüber, der zur Forststraße des Staatswaldes von Vologne führt.
(15) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie nach einer großen Kurve einem darunter liegenden Weg, der die Gemeindegrenze markiert, die durch einen Granitstein mit weißem Kopf gekennzeichnet ist.
(16) Biegen Sie links in diesen breiten, grasbewachsenen Weg im Wald ein. Ignorieren Sie die Wege rechts und links und gehen Sie hinunter bis zur Kreuzung mehrerer Wege.
(17) Folgen Sie dem schmaleren Weg rechts. Sie gelangen erneut auf eine Forststraße. Biegen Sie rechts und dann links ab, um am Fuße des Equerre entlang zu gehen. Sie gelangen zu einem breiten asphaltierten Platz.
(18) Vor dem ersten Haus biegen Sie links in einen Weg ein, der am Ende in einen Pfad übergeht, um zu einem anderen Waldweg zu gelangen, der darunter verläuft.
(19) Folgen Sie diesem Weg nach rechts und gehen Sie zwischen dem Waldrand und der Wiese entlang, bis Sie wieder auf die Route des Fourneaux gelangen.
(1) Nehmen Sie links den Hinweg, um zum Ausgangspunkt zurückzukehren (S/Z).

. 22 km, aber in 6,5 Stunden zurückgelegt, inklusive Mittagspause. Unbedingt wiederholen!