Parken Sie auf dem großen Parkplatz am Ende der D 522, wenn Sie aus Richtung Cabannes kommen.
(S/Z) Gehen Sie in Verlängerung des Parkplatzes weiter und folgen Sie der Markierung: Plateau de Beille, an einer Kreuzung am Fuße mehrerer Pisten.
(1) Nehmen Sie den rechten Weg in Richtung Cabanne d'Artaran und gehen Sie einige Meter weiter auf einem anderen Weg auf der rechten Seite hinunter, um ein Rückhaltebecken zu umgehen.
Folgen Sie diesem Weg, der sanft durch den Wald hinunterführt, bis Sie kurz vor der Jasse d'Artaran eine Kreuzung erreichen.
(2) Gehen Sie den rechten Weg hinunter und biegen Sie nach 50 m links in Richtung Toudous auf einen kaum erkennbaren Pfad im Gras ab, indem Sie den gelben Markierungen auf kleinen Pfosten folgen (achten Sie darauf, nicht den ersten Weg zu nehmen, der nach links in Richtung Piparlan hinaufführt).
Der Weg steigt allmählich an, führt an einigen Tränken vorbei und steigt dann im Wald mit mehreren steilen, rutschigen oder schlammigen Passagen schwierig an.
(3) Am Waldrand angekommen, gelangen Sie schnell oberhalb des Orri de Toudous, von wo aus Sie einen schönen Blick auf den Staudamm von Laparan und die Gegend von Fontargente haben.
(4) Steigen Sie dann links wieder hinauf, um den Gipfel des Plateaus zu erreichen. Folgen Sie dem markierten Weg, der nach rechts führt, und biegen Sie dann auf Höhe eines Felsenschauts links vom Weg ab, wobei Sie in nördlicher Richtung weitergehen, um den Gipfel zu erreichen.
(5) Auf dem Gipfel nehmen Sie den Weg, der sanft nach rechts hinunterführt, mit den Talkarrieren von Luzenac im Hintergrund. Nach einigen hundert Metern erreichen Sie den GR® auf einem besser markierten Weg. Halten Sie sich links bis zu einer großen Kreuzung am Ort Piparlan.
(6) Folgen Sie dem Weg leicht rechts und gehen Sie in Richtung: Station über den PR®.
Nach einem Abstieg durch den Wald erreichen Sie schnell die Kreuzung vom Hinweg.
(1). Gehen Sie geradeaus weiter, um zum Parkplatz zu gelangen (S/Z).