Parken auf dem Parkplatz der Druckrohrleitung, an der Endstelle des EDF-Wegs, der nach dem Riete-Staudamm rechts abzweigt: Höhe 1540 m.
(S) Dem Weg folgen, der am Westhang des Pic du Col de Gos entlangführt, bis zu einer Kreuzung in der Nähe des Ruisseau de Quioulès.
(1) Nicht zur Fußgängerbrücke hinuntergehen, sondern dem Weg in Richtung der Quioulès-Hütte folgen. An der Druckrohrleitung vorbeigehen und dann nach links abbiegen, um zur EDF-Wasserentnahmestelle an der Coume de Jas zu gelangen.
(2) Biegen Sie rechts auf den Weg ab, der dem linken Ufer des Baches „Ruisseau de la Coume de Jas“ folgt. Ein etwas steilerer Aufstieg führt über eine kleine Felsschranke, und der Weg mündet anschließend am Eingang zu einem weiten, offenen Tal, der „Jasse de Boussoula“.
(3) Folgen Sie weiterhin der Achse des Tals entlang des Baches. Das Gelände ist sanft und offen. Gehen Sie weiter die Jasses hinauf, bis sich das Tal allmählich verengt und die Annäherung an die Cabane des Pradettes ankündigt.
(4) Von der Hütte aus geht es weiter in Richtung Süden entlang des Wildbachs.
(5) Überqueren Sie diesen, folgen Sie ihm am linken Ufer etwa 400 m lang und biegen Sie dann rechts im Aufstieg ab.
(6) Überqueren Sie zwei kleine Felsvorsprünge („Verrous“) und folgen Sie dabei den Steinmännchen. Der Weg ist kaum markiert, aber dank des Bachlaufs gut erkennbar.
(7) Am oberen Felsvorsprung der Castellasses weiter die obere Ebene hinaufsteigen. Der Weg verläuft fast waagerecht und mündet in das hängende Kar, in dem sich der See befindet, der von links kommend gut sichtbar ist. Zum Étang des Castellasses gelangen, wo mehrere Biwakplätze etwas abseits der Ufer möglich sind (Z).