Um zum Parkplatz „Hengst“ zu gelangen, müssen Sie Windsbourg durchqueren und der Straße, die durch den Wald führt, 4 km lang folgen. 1,5 km hinter Windsbourg müssen Sie an der Weggabelung links halten: Meistens ist die Schranke auf der rechten Straße geschlossen.
(S/Z) Geht leicht nach rechts während des Aufstiegs, dann findet ihr die Schilder, die den Weg zum Hoellenwasen-Pass weisen. Der Weg ist mit dem Blauen Kreuz markiert. Der Weg zum Pass ist ohne besondere Schwierigkeiten zu bewältigen.
(1) Vom Pass aus biegen Sie rechts auf den mit dem Roten Kreuz markierten Weg in Richtung Rocher d’Urstein ab. Zu Beginn gibt es einen leichten Höhenunterschied, der jedoch nicht weiter schlimm ist; der Aufstieg beträgt nicht mehr als 200 m. Sie gelangen zu einer Weggabelung.
(2) An dieser Stelle halten Sie sich rechts, um zum Felsen zu gelangen, der etwa 200 m entfernt liegt.
(3) Wenn Sie die Aussicht vom Gipfel ausgiebig genossen haben, kehren Sie auf demselben Weg zur vorherigen Weggabelung zurück.
(2) Biegen Sie rechts in einer Haarnadelkurve auf den mit einem roten, weiß durchgestrichenen Roten Rechteck markierten Weg in Richtung Elsassblick ab. Überqueren Sie den Kohlweg.
(4) Gehen Sie geradeaus weiter, bis Sie die „Route Forestière des Russes“ erreichen.
(5) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie dem Waldweg, der mit dem Blauen Schrägkreuz markiert ist. Gehen Sie geradeaus bis zum Ausgangsparkplatz (S/Z).