Um dorthin zu gelangen, gehen Sie von Nemours aus bis zum Museum für Urgeschichte und biegen Sie in dieerste Straße rechts ein (Route de Nemours nach Poligny). Nach 1,8 km sehen Sie auf der rechten Seite den Eingang zum Kloster Bethléem; gehen Sie daran vorbei und biegen Sie unmittelbar danach links in den Weg „Chemin de Vallée aux Moutons“ (der zur Sandwüste führt) ein, um das Fahrzeug direkt am Eingang zu parken.
(S/Z) Kehren Sie vom Parkplatz über einen Pfad, der links vom „Chemin de la Vallée aux Moutons“ abzweigt, zur Straße zurück. Überqueren Sie die Straße und folgen Sie dem Weg gegenüber; Sie gelangen zu einem weiteren Querweg, der dem Rand des Klostergeländes folgt. Biegen Sie dort links ab und gehen Sie geradeaus bergab bis zur nächsten Kreuzung.
(1) Lassen Sie den Rückweg gegenüber liegen, steigen Sie rechts einen Pfad hinauf, der auf die Anhöhe führt, und biegen Sie dort rechts ab. Der Weg verläuft in Richtung Norden und mündet nach einer langen Linkskurve in eine Kreuzung. Gehen Sie rechts weiter und gelangen Sie zu einer Kreuzung im Ortsteil Poligny (IGN-Karte). Biegen Sie um 90° nach links ab und folgen Sie dem Pfad bis zur Grotte du Troglodyte. Genießen Sie den Ausblick auf die umliegende Landschaft (Aussichtspunkt „Gros Monts“).
(2) Gehen Sie hinter der Höhle vorbei und folgen Sie dem gewundenen Pfad zwischen Felsen und Bäumen. An der ersten Y-Kreuzung biegen Sie links ab, ebenso an der zweiten Y-Kreuzung; Sie kommen am Wald „Bois des Beauregards“ vorbei. Gehen Sie weiter und halten Sie sich an der nächsten Y-Kreuzung erneut links. Sie erreichen den Aussichtspunkt in der Kurve des Weges.
(3) Folgen Sie dem Weg weiter in Richtung Norden bis zur nächsten Y-Kreuzung, wo Sie den links verlaufenden, den Hang umrundenden Weg nehmen (entlang des Hügels). Er führt sanft bergab bis zur vierarmigen Kreuzung mit beweglichen Holzbarrieren.
(4) Biegen Sie links auf den Weg ab, der den Aufstieg zum Hang hinaufführt und dabei den Steinbruch rechts umrundet. Oben auf dem Kamm angekommen, können Sie den Sandsteinbruch bewundern – der Ort eignet sich gut für eine Pause. Dies ist der Standort „Pierre-le-Sault“, siehe Praktische Informationen.
(5) Folgen Sie weiter dem Kammweg, der nach Süden führt, bis zu einer Weggabelung mit Y-Form; biegen Sie dort erneut links ab, um den Hang hinabzusteigen. Unten angekommen, gelangen Sie an einer T-Kreuzung auf einen Weg.
(6) Biegen Sie links ab, steigen Sie einige hundert Meter hinauf und gelangen Sie wieder zu der Kreuzung, an der Sie auf dem Hinweg vorbeigekommen sind.
(1) In umgekehrter Richtung folgen Sie der Route des Hinwegs, gehen etwa 50 Meter entlang des Klosterzauns und biegen dann in den ersten Weg rechts ein. Nach etwa 400 m biegt der Weg nach links in Richtung Osten ab und macht etwa 300 m weiter eine Rechtskurve.
(7) Verlassen Sie in dieser Rechtskurve die Kurve und nehmen Sie den ersten Weg links, der zur Straße (Rue des Sables) hinunterführt. Überqueren Sie diese und folgen Sie gegenüber dem ansteigenden Weg, der sofort eine Weggabelung mit Y-Form bildet. Halten Sie sich links bis zur nächsten Kreuzung.
(8) Biegen Sie rechts ab und bleiben Sie auf diesem Weg; ignorieren Sie die quer verlaufenden Abzweigungen (insbesondere auf der rechten Seite) und halten Sie sich links, um oberhalb der „Mer de Sable“ anzukommen.
(9) Überqueren Sie die „Mer de Sable“ langsam, um nicht in die Düne zu geraten (es gibt versteckte Steine). Sie erreichen dann eine T-Kreuzung. Biegen Sie links ab und gelangen nach 200 m zum (S/Z).