Anfahrt:
Von Bernex aus in Richtung Trossy / La Fétuière / Dent d'Oche gehen. Das Dorf Trossy mit mäßiger Geschwindigkeit durchqueren (die Straße ist sehr schmal). Auf Höhe der Pont de Morgon geradeaus weitergehen (nicht über die Brücke gehen; nicht in Richtung La Fétuière gehen). Die Zufahrt zum Ort Le Chon auf der linken Seite ignorieren, etwa 400 m auf der Straße weitergehen und am Ende auf dem Parkplatz auf der rechten Seite parken.
Wegweiser an wichtigen Kreuzungen
(S/Z) Folgen Sie der Straße, die in einen Feldweg übergeht. Überqueren Sie den Ruisseau des Plénets und gehen Sie das Tal hinauf.
(1) An der Weggabelung den linken Weg nehmen und einen weiteren Bach überqueren. Weiter vorne den Ruisseau des Lanches überqueren. An der folgenden Weggabelung den linken Weg nehmen. In mehreren Serpentinen bergauf gehen, einen Abzweig links ignorieren und bis zu einer Kreuzung gehen.
(2) Biegen Sie dann rechts (nach Osten) ab und steigen Sie langsam hinauf.
(3) An einer Gabelung nehmen Sie rechts einen Weg in Richtung Neuvaz dessus und kommen an den verfallenen Chalets des Lanches vorbei (rot-weiße Markierung). Steigen Sie deutlich an und umgehen Sie ein Vorgebirge im Westen. Sie gelangen zum Fuß einer weitläufigen, abfallenden Weide (Wegweiser) in der Nähe der Chalets de Neuvaz dessus (verlassen).
(4) Biegen Sie links ab und steigen Sie die Weide hinauf. Entgegen der Darstellung auf der IGN-Karte gibt es keinen Weg: Sie müssen sich selbst einen Weg in Serpentinen bahnen. Die Weide wird auf der rechten Seite von einem Zaun (Stacheldraht) begrenzt, den Sie am Ende des Abhangs erreichen.
(5) Gehen Sie den Kamm entlang bis zum Pic de Borée, wobei Sie zunächst ein wenig absteigen und dann langsam wieder aufsteigen ( der Kamm ist an einigen Stellen schmal). Ein letzter kurzer, aber steiler Aufstieg führt zum Gipfel.
(6) Steigen Sie auf der anderen Seite wieder hinab und folgen Sie dem Kamm in Richtung Osten. Biegen Sie unmittelbar danach links in eine Rinne ein (je nach Jahr mit oder ohne Seil gesichert). Seien Sie beim Abstieg vorsichtig, insbesondere wenn der Boden feucht ist. Sie erreichen die Bergstation eines Sessellifts.
(7) Umgehen Sie die Bergstation des Sessellifts auf der rechten Seite und lassen Sie die Bergstation eines Skilifts auf der rechten Seite liegen. Steigen Sie auf einem gleichmäßigen Hang zwischen den beiden Liftanlagen (Nordwesten; Skipiste „Les Myrtilles” im Winter) ab.
(8) Kurz nachdem Sie die Bergstation eines weiteren Skilifts passiert haben, biegen Sie links ab. Gehen Sie unter der Skiliftlinie und dann unter der Sesselliftlinie hindurch. Biegen Sie dann nach links (Südwesten) ab und gehen Sie mit einigen Kurven auf einem breiten und ziemlich steilen Weg hinunter.
(3) An der Kreuzung, die Sie auf dem Hinweg genommen haben, gehen Sie geradeaus weiter (Westen).
(2) An der nächsten Kreuzung links in Richtung Trossy abbiegen und zügig bergab gehen.
(1) An der Weggabelung biegen Sie rechts ab und gehen das Tal hinunter bis zum Parkplatz (S/Z).