Parken Sie an der Station auf dem runden Parkplatz am Rande der D 117.
(S/Z) Zum Kreisverkehr gehen und die kleine Straße direkt rechts nehmen. Diese sehr schnell wieder verlassen, um dem Aufstieg zu folgen. Den Zufahrtsweg zum Bauernhof „Ferme de l'Auroise“ erreichen und kurz davor rechts abbiegen. Zum Wasserturm gelangen, der den Ort überragt.
(1) Biegen Sie links auf einen doppelspurigen Weg ab. Beginnen Sie den Aufstieg, dessen einzige Schwierigkeit in der Steigung einiger Abschnitte liegt. Sie erreichen die Bergstation des Sessellifts von Sérias, die das Ende des Aufstiegs markiert.
(2) Gehen Sie geradeaus weiter und erreichen Sie schnell eine große Kreuzung an der Bergstation der Seilbahn „La Flamme“ und am gleichnamigen Pass.
(3) Nehmen Sie den nach Westen führenden Weg, der unter den Sesselliften „Le Privilège“ und „Du Cabanou“ hindurchführt.
(4) Verlassen Sie die Piste und biegen Sie rechts in Richtung der Gebäude ab. Kehren Sie auf die asphaltierte Straße zurück und umrunden Sie die Gebäude rechts. Nun müssen Sie nur noch der Straße folgen, die direkt zum Parkplatz führt (S/Z).