In Chasselay auf dem Parkplatz am Teich parken.
(S/Z) Gehen Sie die Rue de l'Étang hinunter und biegen Sie links in den Aufstieg du Plantin ein.
(1) Mit Blick auf das Château du Plantin auf der linken Seite der Straße rechts folgen. An der ersten Kreuzung links in den Chemin de l'Orge einbiegen. An der nächsten Kreuzung rechts abbiegen.
(2) An der Kreuzung den zweiten Weg links nehmen, der bei Regenwetter schlammig ist. An der nächsten Kreuzung links abbiegen, 100 m weitergehen und dann wieder links den Weg nehmen, der zwischen den Weinbergen verläuft. Nach etwa 200 m links abbiegen und dem Weg zwischen den Weinbergen und dem Wald folgen.
(3) Bevor die Weinberge enden, nehmen Sie den Weg links, der zum Aufstieg führt. Machen Sie eine Pause, um die Aussicht zu genießen. Steigen Sie weiter bergauf, ohne auf die Wege rechts oder links zu achten.
(4) Biegen Sie rechts ab, in einer Haarnadelkurve, Richtung Süden und steigen Sie weiter hinauf, ohne auf die anderen Wege zu achten. An einer T-Kreuzung angekommen, biegen Sie links ab. Bei der Ruine des Bauernhofs auf der linken Seite folgen Sie dem geologischen Weg, der rechts abbiegt, für etwa 100 m.
(5) Biegen Sie links ab, Richtung Norden, und dann sofort rechts auf einen Mountainbike-Weg, der bergab führt und durch das Unterholz verläuft. Unten angekommen, überqueren Sie den Bach, der ausgetrocknet sein kann. Nehmen Sie den Weg links, der bei Regenwetter teilweise schlammig sein kann.
An einer Haarnadelkreuzung biegen Sie links ab.
(6) Biegen Sie links ab und überqueren Sie den Bach, gehen Sie gegenüber wieder bergauf und folgen Sie dem Weg, der breiter wird, ohne auf die Abzweigungen rechts und links zu achten.
An der Abzweigung zum geologischen Weg rechts abbiegen, am Orientierungstisch vorbeigehen und zum Plantin (Höhe 299 m) gelangen. Gehen Sie in nördlicher Richtung zum Château du Plantin hinunter.
(1) Nehmen Sie den gleichen Weg wie auf dem Hinweg bis zum Parkplatz am Teich (S/Z).
