(S/Z): Nach dem Weiler „Le Lampy Vieux” kommen Sie aus Richtung Saissac an zwei Wegen an, einer führt nach links, der andere nach rechts. Nehmen Sie rechts den Weg, der durch eine Schranke abgesperrt ist. Dieser Weg wird auf der rechten Seite von einem kleinen Zementkanal gesäumt. Gehen Sie geradeaus weiter.
(1) Nach 650 m überqueren Sie die Brücke mit Schleuse, die über den Lampy führt, und nehmen gleich danach den Weg, der nach rechts abzweigt. Gehen Sie weiter bis zum Fuß des Staudamms in 250 m Entfernung. Steigen Sie rechts auf Höhe des Staudamms über die Brücken, die über die Bäche führen, wieder hinauf.
Nehmen Sie den Weg, der etwa 300 m am Seeufer entlangführt, bis Sie zu einer kleinen Furt über einen kleinen Wasserlauf gelangen. Der Weg neigt sich nach links und folgt dem Seeufer. Nach 500 m überqueren Sie eine weitere kleine Furt.
Folgen Sie dem Seeufer etwa 550 m weiter, um die dritte Furt zu passieren.
(2) Gleich nachdem Sie den Bach überquert haben (5 bis 6 m), verlassen Sie den breiten Weg und nehmen Sie links einen schmalen Pfad. Folgen Sie diesem Weg etwas mehr als einen Kilometer lang weiter am Seeufer entlang.
(3) Der Strand liegt auf der linken Seite. Überqueren Sie den Betonwall, der ihn überragt, und gehen Sie weiter bis zum Damm.
(4) Gehen Sie nicht über den Damm, sondern nehmen Sie den Weg, der rechts davon abzweigt. Nach 400 m erreichen Sie die Brücke mit Schleuse.
(1) Folgen Sie dem gleichen Weg noch 650 m, um zum Ausgangspunkt zurückzukehren (S/Z).

