Parken auf einem kleinen Parkplatz entlang der Rue des Déportés, in der Nähe eines Altkleidercontainers. Auf der D392, wenn man aus Richtung Luvigny kommt, ist diese Straße dieerste links nach dem Rathaus und der Kirche von Raon-sur-Plaine. Sobald man in diese Straße einbiegt, an der sich unmittelbar eine Weggabelung befindet, biegt man links ab und findet den Parkplatz sofort auf der linken Seite.
Markierung: Blaue Raute
(S/Z) Mit dem Rücken zum Parkplatz folgen Sie der Straße nach links. Überqueren Sie einen Fluss, ignorieren Sie die Straße, die rechts nach Raon-lès-Leau führt, und gehen Sie geradeaus einige Meter weiter. Biegen Sie dann rechts ab und gehen Sie an einem Haus auf der rechten Seite entlang (es sieht so aus, als würden Sie ein Privatgrundstück betreten, aber es handelt sich tatsächlich um einen öffentlichen Weg). Gehen Sie anschließend an einem Gartenzaun auf der linken Seite entlang. Den Aufstieg hinaufgehen, der nach rechts abbiegt und unwegsam wird (einige umgestürzte Bäume müssen umgangen werden). Weiter hinaufgehen und an eine Kreuzung mit einem breiteren Weg gelangen.
(1) Dem Weg nach links (Westen) folgen und auf einer leichten Steigung weitergehen.
(2) Nach etwa 500 m rechts abbiegen. Auf einem steilen Pfad hinaufsteigen und bei jeder Kreuzung mit einem breiteren Weg auf Kurs bleiben. Nach einer Rechtskurve an einer Quelle vorbeigehen. Erst links dann rechts abbiegen und weiter hinaufsteigen, um schnell den Col de la Charaille (Hütte) zu erreichen.
Markierung: Blaues Kreuz + Roter Ring
(3) Biegen Sie rechts (Nord-Nordost) auf die Route Forestière de la Sainte-Vierge ab. Nach etwa 150 m nehmen Sie einen Weg rechts in Richtung Roule Bacon. Bleiben Sie auf dem Hauptweg und ignorieren Sie einige Abzweigungen an den Seiten.
(4) An einer ausgeschilderten Kreuzung rechts in Richtung Pierres du Sabbat gehen. Die Stätte erkunden und auf demselben Weg zurückkehren.
(4) Folgen Sie dem Hauptweg in nordöstlicher Richtung auf ebener Strecke bis zum Col de Roule Bacon (Hütte).
Ohne Markierung
(5) Biegen Sie rechts auf die Route Forestière de Roule Bacon ab und gehen Sie gleichmäßig bergab.
Markierung: Blauer Ring
(6) An der Kreuzung dieerste Straße rechts nehmen. Eine Abzweigung nach links ignorieren und zu einer Kreuzung gelangen (Schild „Sentier botanique“).
Markierung: Roter Ring + Gelber Ring
(7) Biegen Sie dann rechts ab und gehen Sie einen breiten Waldweg hinauf.
Markierung: Roter Ring + Blaue Raute
(8) Nach etwa 1,2 km biegen Sie links ab und gehen in Richtung Süden hinunter. Der Weg verläuft anschließend in südwestlicher Richtung.
(9) Nehmen Sie einen Weg links in Richtung Raon-lès-Leau und gehen Sie weiter bergab.
(10) Man gelangt in die Rue de la Mairie und folgt ihr nach rechts. Die Straße links, die zur Kirche führt, ignorieren und am Rathaus vorbeigehen. Dann diezweite Straße rechts nehmen, die Rue des Poiriers. An der Kreuzung rechts abbiegen und gelangt sofort zum Ausgangsparkplatz zurück (S/Z).