(S/Z) Starten Sie vom Parkplatz in der Nähe des Maison du Plateau (Straße D55).
(1) Gehen Sie den Hang in südöstlicher Richtung hinunter und überqueren Sie dabei einige Langlaufloipen. Steigen Sie gegenüber im Unterholz wieder in südöstlicher Richtung hinauf.
(2) Sie gelangen auf eine Ebene vor dem Plan des Mouilles. Biegen Sie dann etwas weiter nach Osten ab (auf der linken Seite, insgesamt immer noch in südöstlicher Richtung). Steigen Sie dann auf einem gewundenen Weg durch das Unterholz hinauf.
(3) Am Plan du Loup steigen Sie in östlicher Richtung einen steilen Hang hinauf in Richtung Pas du Loup.
(4) Passieren Sie diesen und gelangen Sie auf das Plateau des Glières, wo Sie eine herrliche Aussicht genießen können. Weiter in nordöstlicher Richtung auf einem weitläufigen, leicht hügeligen, verschneiten Plateau.
(5) Nach einem kurzen Abstieg erreichen Sie die Chalets des Auges. Kehren Sie auf dem gleichen Weg zum Plan du Loup zurück.
(3) Biegen Sie dann rechts vom Tal ins Unterholz ab (Nordwesten). Dieser Weg befindet sich auf der anderen Seite des Tals im Vergleich zur Aufstiegsroute.
(2) In Plan des Mouilles kreuzen Sie den Aufstiegsweg, gehen aber weiter in Richtung Westen bis zur Chalet des Mouilles.
(6) Folgen Sie dann einem landwirtschaftlichen Weg, der unter dem Schnee zu erkennen ist.
(7) Auf Höhe von 1465 m verlassen Sie diesen Weg nach rechts und gehen leicht nordnordöstlich am Hang entlang.
(8) Gehen Sie schräg nach links wieder hinunter ins Tal und dann nordnordwestlich wieder hinauf, bis Sie den Ausgangspunkt in der Nähe der Maison du Plateau erreichen (S/Z).