Parken Sie am Col de Plan Bois, der Endstation der Straße im Winter, auf dem kleinen Parkplatz gegenüber der Herberge.
(S/Z) Nehmen Sie den Weg rechts vom Gasthaus, der als regelmäßiger Aufstieg durch den Wald führt. Sie gelangen auf die Alm und erreichen eine Kreuzung unterhalb von Wirtschaftsgebäuden.
(1) Umgehen Sie die Gebäude rechts und steigen Sie den Hang hinauf, indem Sie nach rechts abbiegen. So gelangen Sie auf einen Weg.
(2) Folgen Sie diesem Weg nach rechts bis zum Ende der Senke.
(3) Überqueren Sie den Bach und gehen Sie auf die andere Seite der Senke, um zu einer kleinen Gruppe von Gebäuden zu gelangen.
(4) Biegen Sie links ab und steigen Sie den Hang hinauf bis zum gut sichtbaren Pass auf der Kammlinie.
(5) Biegen Sie links ab und steigen Sie auf die Kammlinie hinauf. Sie erreichen die Kreuzung für den Rückweg.
(6) Bleiben Sie auf dem Kamm und erreichen Sie schnell den Gipfel des Montagne de Sulens auf 1839 m. Genießen Sie die Orientierungstafel und das Panorama.
(7) Weiter auf dem Kamm bis zum Kreuz von Sulens.
(8) Kehren Sie um, gehen Sie wieder in der Nähe des Gipfels vorbei und erreichen Sie die oben genannte Kreuzung.
(6) Biegen Sie rechts in den Westhang ein, um einen direkteren Abstieg als beim Aufstieg zu erreichen. Erreichen Sie die Kreuzung des zuvor passierten Baches.
(3) Nun den Aufstieg wieder aufnehmen.
(2) Gehen Sie geradeaus auf dem Weg weiter und biegen Sie dann nach links (Westen) ab, um zu den Betriebsgebäuden zu gelangen, an denen Sie beim Aufstieg vorbeigekommen sind. Gehen Sie weiter bis zur ersten Kreuzung darunter.
(1) Biegen Sie links ab und nehmen Sie den Hinweg zurück zum Parkplatz (S/Z).