Parken Sie auf dem Parkplatz (oder entlang der Straße) beim Restaurant Chalet du Lignon, das über die D29 und dann die D429 nach Sixt-Fer-à-Cheval erreichbar ist. Folgen Sie der Straße in Richtung Salvagny. Durchqueren Sie das Dorf und gehen Sie weiter bis zum Weiler Lignon, der sich einige Kilometer hinter dem Wasserfall Rouget befindet.
Vorbemerkung: Diese Wanderung ist nur mit Wegweisern und Zeitangaben markiert, es gibt keine speziellen Markierungen, obwohl man denGR®5und 96 benutzt. Die Wege und Pfade sind leicht zu finden und zu folgen.
(S/Z) Der Startpunkt befindet sich in der Nähe des Restaurants. Nehmen Sie den WanderwegGR®5-GR®96, der in den Wald in Richtung Refuge de Sales führt, und folgen Sie ihm. Der Weg wird zu einer Forststraße und dann wieder zu einem Pfad. Er führt zum Aufstieg (mit einigen etwas flacheren Abschnitten) bis zur Hütte. Weiter geht es bis zum Aussichtspunkt in der Nähe der Wasserfälle Pleureuse und Sauffaz: sehr schöne Aussicht auf die Wasserfälle.
(1) Folgen Sie dem Weg etwa 150 m bis zur Wegkreuzung.
(2) Weiter rechts auf demGR®96in Richtung Chalets und Refuge de Sales. Dem Weg am rechten Ufer des Sales-Baches bis zur ersten Brücke folgen.
(3) Folgen Sie demGR®96, bleiben Sie am rechten Ufer des Wildbachs und gehen Sie weiter bis zur zweiten Brücke.
(4) Überqueren Sie den Bach über die Brücke und folgen Sie dem Weg am linken Ufer des Baches bis zum Pas de Sales. Siehe „Während der Wanderung”.
(5) Durchqueren Sie die Felspassage und folgen Sie dem Weg bis zu den Cascades de Sales: sehr schöner Blick auf den Wasserfall und dann entlang des Weges auf die Schluchten des Sales-Baches sowie auf das Tal flussabwärts.
(6) Weiter in Richtung Süden auf dem Weg bis zum Wasserfall Cascade de Trainant: sehr schöner Blick auf den Wasserfall und weiter oben die Quelle, aus der der Bach entspringt.
(7) Folgen Sie dem Weg weiter.
(8) Die Kapelle und die Berghütte Refuge de Sales liegen links, bevor Sie die Chalets de Sales erreichen: sehr schöner Blick auf die Almlandschaften sowie auf die Wüste von Platé und den gleichnamigen Gipfel.
(9) Nehmen Sie den ... des Hinwegs in umgekehrter Richtung, um zum Parkplatz zurückzukehren (S/Z).