Am Rand des Weges stehen vor der ONF-Schranke einige Parkplätze zur Verfügung.
(S/Z) Folgen Sie diesem Weg etwa 300 m.
(1) Nehmen Sie den Weg, der rechts hinunterführt. Schon bald wird dieser Weg zu einem kleinen, kaum erkennbaren Pfad, der zu einer großen Lichtung hinabführt.
(2) Gehen Sie rechts diese große, gut freigelegte Lichtung hinunter.
(3) Biegen Sie links auf den mit „Blauer Kreis“ markierten Weg ab. Folgen Sie weiter dem Hauptweg und ignorieren Sie dabei die neue Route der „Blauen Kreise“. Dieser gut begehbare Weg ist eine ehemalige Eisenbahnstrecke aus dem Ersten Weltkrieg, wie die hier und da sichtbaren Schotterfragmente belegen. Beachten Sie auch zwei Bunker am linken Wegrand.
(4) Gehen Sie den rechten Weg hinunter, der zu einer Jagdhütte führt (die offen ist und als Unterstand dienen kann). Nehmen Sie dann den rechten Weg, der an der Pumpstation entlangführt.
(5) Dem Weg nach links auf dem Aufstieg folgen. Die gelben Markierungen an den Bäumen kennzeichnen Referenzbäume, die vom Regionalen Nationalpark Lothringen im Rahmen seiner Untersuchung dieses Natura-2000-Gebiets regelmäßig überwacht werden.
(6) Den rechts abzweigenden Weg ignorieren. Geradeaus weitergehen und die verschiedenen Abbaustrecken links liegen lassen. Man gelangt zu dem protohistorischen Wall , der den Zugang zu diesem abgeschirmten Felsvorsprung – einer Verteidigungsanlage – schützte. Darauf folgt ein tiefer Graben. Etwa hundert Meter weiter ist ein zweiter Wall zu sehen, der ebenfalls von einem Graben begleitet wird.
(7) Bleiben Sie auf dem Hauptweg.
(8) An der Kreuzung rechts abbiegen. Der Pfad schlängelt sich hinab bis zum Talgrund, dem man nach rechts folgt, um weiter vorne ins Tal von Grand-Fontaine zu gelangen.
(9) Bleiben Sie auf dem Hauptweg und halten Sie sich rechts.
(5) Weiter nach links und an ehemaligen Teichen entlang, die heute nicht mehr existieren (siehe Link in der Einleitung zur Wanderung). (Auf der Strecke kann eine offene Jagdhütte auf der rechten Seite als Unterstand und Picknickplatz dienen.)
(10) Kehren Sie auf den Rundweg zurück und biegen Sie rechts ab.
(11) Biegen Sie rechts ab und überqueren Sie die Furt. Je nach Wasserstand kann die Überquerung schwierig sein. Steigen Sie anschließend geradeaus den Hang hinauf für den Aufstieg.
(3) Folgen Sie der Route des Hinwegs in umgekehrter Richtung.
(2) Bleiben Sie im breiten Graben, um das Plateau und die Forststraße von Masson Fontaine zu erreichen.
(12) Dieser nach links folgen und weitergehen, bis man etwa fünfzig Meter vor der Abzweigung am Startpunkt angelangt ist.
(13) Biegen Sie rechts ab, um den Rundweg durch das Arboretum zu absolvieren, und biegen Sie anschließend erneut rechts ab, um zum Parkplatz zurückzukehren (S/Z).