Start am Parkplatz des Freizeitzentrums Le Guyon. Erreichbar mit der Buslinie Nr. 11 von La Roche-sur-Yon.
(S/Z) Biegen Sie rechts ab, folgen Sie dem Weg, der rechts um die ersten beiden Teiche herumführt (rote Markierung), und Sie gelangen in die Nähe des dritten Teiches.
(1) Biegen Sie rechts ab, durchqueren Sie diesen Teil des Parks und folgen Sie links der Route des Clouzeaux (D4) bis zu einer Wohnsiedlung.
(2) Biegen Sie links ab, umgehen Sie diese Wohngegend entlang der Wohnsiedlungen und gelangen Sie auf eine Straße. Biegen Sie links ab, überqueren Sie einen Bach und gelangen Sie zur Kläranlage.
(3) Gehen Sie links daran entlang, biegen Sie dann links ab und kehren Sie zu den Teichen des Erholungsgebiets zurück
(4) Umgehen Sie dendritten Teich links und kehren Sie zur ursprünglichen Weggabelung zurück.
(1) Biegen Sie rechts ab.
(4) Biegen Sie links ab und gehen Sie rechts an den beiden Teichen entlang bis zum Parkplatz am Fluss Ornay
(S/Z) Vom Parkplatz aus überqueren Sie die Fußgängerbrücke über den Ornay und gehen links am Îlôt des Arts entlang bis zur Rue Saint-André.
(5) Überqueren Sie die Straße und gehen Sie nach links, um die Fußgängerbrücke über den Ornay zu überqueren. Gehen Sie an der École Primaire Louis Chaigne entlang, überqueren Sie eine Straße und gehen Sie nach links, um den Fluss über die Brücke zu überqueren.
(6) Biegen Sie rechts ab und gehen Sie am Fluss entlang, überqueren Sie diesen und gehen Sie bis zur Route de Mouilleron. Gehen Sie links daran entlang und biegen Sie links ab, passieren Sie den Guyon und gelangen Sie zu einem Querweg.
(7) Biegen Sie links ab und gehen Sie weiter bis zur Rue Florence Arthaud.
(8) Biegen Sie links in Richtung Fluss ab und gehen Sie zur École Maternelle Publique le Sableau.
(9) Gehen Sie zwischen dem Kindergarten und der Grundschule hindurch und folgen Sie dem Weg entlang des Ornay.
(6) Folgen Sie gegenüber in umgekehrter Richtung dem Weg der zweiten Schleife, um zum Parkplatz zurückzukehren (S/Z).