Der Rocher du Sanglier und die Roche des Fées von Saint-Hippolyte aus gesehen

Parkplatz in Saint-Hippolyte auf der rechten Seite der Straße (D1b), die nach Haut-Koenigsbourg führt.

(S/Z) Überqueren Sie vorsichtig die Straße, die nach Haut-Koenigsbourg führt, und biegen Sie vor dem gleichnamigen Hotel in die Rue du Parc ein. Folgen Sie der Markierung „Roter Ring“. Gehen Sie am Hotel vorbei. Biegen Sie an der ersten Kreuzung rechts ab und lassen Sie eine Sackgasse links liegen. An der nächsten Kreuzung, 50 m weiter, am Ende der asphaltierten Straße, biegen Sie rechts ab, der Markierung „Blaue Scheibe“ folgend, Richtung Schaentzel / Cave de Rodern, wobei Sie die Richtung Rodern und das Blaue Schrägkreuz links liegen lassen. Lassen Sie anschließend einen Weg links liegen, der zwischen den Weinbergen verläuft, und gelangen Sie zu einer Kreuzung mit einer asphaltierten Straße.

(1) Folgen Sie der Schotterpiste, geleitet von der Markierung „Roter Ring“. Lassen Sie einen Weg mit Aufstieg rechts liegen und folgen Sie der asphaltierten Straße; 50 m nach einem zweiten Schild „Dos d’Âne“ erreichen Sie eine Kreuzung mit einem Waldweg.

(2) Verlassen Sie die Straße und biegen Sie rechts auf den Weg mit Aufstieg ab. (Blauer Ring, Richtung Rocher du Sanglier). Nach den „Resten“ einer Metallbarriere kommt man an eine Kreuzung. Den Aufstieg verlassen und nach rechts abbiegen (Blauer Ring). Etwa 100 m weiter den breiten Weg verlassen und auf einen Pfad rechts in Richtung Rocher du Sanglier (Blaues Dreieck) abbiegen, um dort anzukommen.

(3) In der Nähe des Schildes „Rocher du Sanglier Alt 320 m“ dem kleinen Pfad folgen, um auf den breiten Weg zurückzukehren, den man wenige Minuten zuvor verlassen hat. Diesen Weg hinaufsteigen und dabei rechts einen ersten Weg des Abstiegs, dann einen zweiten auf halber Höhe und schließlich einen dritten (Blauer Ring) links liegen lassen. Nach einem ordentlichen Aufstieg erreichen Sie den Ort Teufelsloch: schöner Blick auf die Burg Haut-Koenigsbourg und idealer Ort für eine kleine Pause.

(4) Biegen Sie links auf den breiten, absteigenden Weg ab, Richtung Roche des Fées / Ermitage und der Markierung „Blaue Scheibe“. Vor einer Linkskurve ignorieren Sie einen links abführenden, absteigenden Pfad und folgen Sie dem breiten, aufsteigenden Weg, der durch die „Blaue Scheibe“ markiert ist. An einer Kreuzung mit dem Muletier-Weg angekommen, biegen Sie rechts auf den Muletier-Weg in Richtung Schaentzel (Blaue Scheibe) ab. Folgen Sie dem Weg im Aufstieg, geleitet von der Blauen Scheibe, und ignorieren Sie zwei Wege auf der rechten Seite. Inmitten eines jungen Tannenwaldes gelangen Sie zu einer Kreuzung.

(5) Nicht verpassen. Lassen Sie den mit der Blauen Scheibe markierten Weg rechts liegen und biegen Sie links im Abstieg ab, Richtung Roche des Fées / Ermitage auf dem mit dem Roten Ring markierten Weg. Gehen Sie an der Roche des Fées vorbei. Auf einem Schild steht: „Der Legende nach ein keltischer Opferstein“. Setzen Sie den Abstieg fort, überqueren Sie einen Bach und gehen Sie wieder zum Aufstieg. Queren Sie einen breiten Weg und passieren Sie den Ort Ermitage: Überreste der Grabkapelle eines Einsiedlers. Folgen Sie dem mit dem „Roten Ring“ markierten Weg weiter, bis Sie auf einen breiten Weg treffen, der von rechts kommt. Ignorieren Sie die Richtung Teufelsloch und gehen Sie in Richtung Vallon des Moulins in den Abstieg. Nach einem kurzen Abstieg erreichen Sie eine Kreuzung.

(6) Biegen Sie links ab in Richtung Vallon des Moulins / Saint Hippolyte (Roter Ring). Lassen Sie die rechts abzweigenden Wege links liegen und folgen Sie dem Durrenbach, vorbei an den Überresten einer ehemaligen Wasserfilteranlage. Gehen Sie das hübsche Tal hinunter, bis Sie auf eine asphaltierte Straße stoßen. Biegen Sie links auf diese Straße ab und lassen Sie die Richtung „Cave de Rodern“ rechts liegen. Nach 50 m auf dieser Straße erreichen Sie die Kreuzung mit dem Hinweg.

(2) Nehmen Sie den Hinweg wieder auf, um zum Parkplatz zu gelangen, und lassen Sie sich dabei vom Roten Ring und der Blauen Scheibe leiten. Sie erreichen den Parkplatz in Saint-Hippolyte auf der rechten Seite der Straße (D1b), die nach Haut-Koenigsbourg führt (S/Z).

Tisch und Bänke am Teufelsloch.

Sehenswert:
- Blick auf die Burg Haut-Koenigsbourg vom Teufelsloch aus.
- der Rocher du Sanglier und die Roche des Fées.
- die Überreste eines Grabsteins aus dem Jahr 1721.
Genießen Sie den Abstieg nach Saint-Hippolyte durch das Vallon des Moulins.