Der „Pain de Sucre“ in den Vogesen und der „Balcon du Mettey“

Von der D23f in Richtung Sapois der Aufstieg auf die Route du Mettey auf Höhe der Honigmanufaktur und bis zum Ende der asphaltierten Straße gehen, wo Parkplätze zur Verfügung stehen.

Markierung: Rote Scheibe

(S/Z) Nehmen Sie den Wanderweg, der in die Straße mündet, und folgen Sie der Markierung in Richtung „La Roche du Mettey“ und deren Aussichtspunkt auf das Tal des Bouchot (Fluss). Auf dieser gesicherten Terrasse steht ein Picknicktisch.

(1) Gehen Sie ein Stück zurück bis zur Kreuzung. Lassen Sie den Aufstiegsweg rechts liegen und gehen Sie geradeaus in Richtung „Pain de Sucre“. Sie erreichen eine Holzbank und gelangen nach etwa zehn Metern zum gesicherten Aussichtspunkt.

(2) Folgen Sie dem Weg weiter bis zum „Balcon du Mettey“, dem dritten Aussichtspunkt über das Bouchot-Tal.

(3) Vorsicht mit Kindern, da dieser Aussichtspunkt nicht gesichert ist. Dort steht ein Picknicktisch. Dem Weg weiter folgen und links zwischen den Felsen hinaufsteigen für den Aufstieg zum Gipfel des Mettey auf 622 Metern Höhe, mitten im Wald.

(4) Beginnen Sie den Abstieg auf einem steinigen Weg und gelangen Sie zu einem Wanderweg.

(5) Biegen Sie rechts auf diesen Wanderweg ab, der direkt zum Parkplatz führt (S/Z).

Tragen Sie festes Schuhwerk, da die Wege tückisch sind.

Auf der Strecke gibt es kein Wasser.

Seien Sie vorsichtig mit Kindern in der Nähe der Aussichtspunkte.

Wasserfall „Saut du Bouchot“.