Start: Parkplatz Le Bannet (Trimm-dich-Pfad).
(S/Z) Vom Parkplatz aus auf den Trimm-dich-Pfad gehen. Nach 700 m am Wegweiser zur Jaquemotte vorbeigehen. Auf dem Trimm-dich-Pfad weitergehen bis zu einem kleinen Pfad links, der es dank zweier kleiner Stege ermöglicht, den Ruisseau des Fraichis zu überqueren. Diesen Pfad nehmen und bis zu einem breiten Weg hinaufgehen.
(1) Biegen Sie rechts ab und bleiben Sie auf diesem Weg bis zur Route Forestière du Petit Terme, wobei Sie die wenigen Pfade links und rechts ignorieren.
(2) Auf dieser Forststraße erfolgt der Aufstieg rechts (Nord-Nordost) bis zur ONF-Hütte und der Kreuzung mit der Route Forestière du Lazareth.
(3) Diese überqueren und auf einen gut markierten Weg abbiegen, um in der Nähe von Olly auf die Route du Lazareth zu gelangen.
(4) Zweimal rechts abbiegen, um zunächst die Givonne zu überqueren und dann zum Château d'Olly zu gelangen.
(5) Nach dem Schloss rechts abbiegen und in einiger Entfernung der Givonne folgen. Ein erster Weg rechts führt zu einem Privatgrundstück, halten Sie sich links bis zur zweiten Weggabelung, wo Sie rechts abbiegen, um zu einem Nebenfluss zu gelangen, den Sie durchwaten (an dieser Stelle ein kleiner Zuflusskanal). Nach der Überquerung des Baches suchen Sie eine kleine Brücke auf der rechten Seite, über die Sie die Givonne überqueren können.
(6) Nutzen Sie diese Brücke, um den Fluss zu überqueren. Biegen Sie rechts auf einen breiten Weg ab, der nach einer Haarnadelkurve nach links an einem Nebenfluss der Givonne entlangführt, bevor er die Route Forestière du Pommier erreicht.
(7) Gehen Sie etwa 50 Meter nach rechts hinunter und dann links einen Waldweg (Mountainbike-Strecke) hinauf.
Überqueren Sie eine erste Grundstücksgrenze, bevor Sie zu einer großen, grasbewachsenen Allee gelangen.
(8) Gehen Sie rechts bis zum Ende dieses Hinwegs, biegen Sie dann links ab und nehmen Sie den ersten Weg rechts, um den Ruisseau des Fraichis zu überqueren.
(9) Nach der Überquerung des Baches halten Sie sich so weit wie möglich rechts, passieren ein Feuchtgebiet und stoßen kurz darauf auf einen Pfad, der an einer Verwaltungsgrenze entlangführt (Graben rechts und Markierungen an den Bäumen).
Sie gelangen wieder auf die Route Forestière du Lazareth.
(10) Überqueren Sie diese Forststraße und folgen Sie dann gegenüber einem Mountainbike-Weg, wobei Sie sich ganz rechts halten, um nicht vom Ruisseau des Fraichis abzuweichen. Sie gelangen zu einer Waldallee.
(11) Biegen Sie rechts ab und dann sofort links, um zu einem Teich hinunterzugehen.
(12) Nach dem Teich rechts abbiegen, um über den Damm zu gelangen, dann links abbiegen und den Bach überqueren. Gegenüber leicht ansteigen und dann so schnell wie möglich nach rechts abbiegen, um oberhalb des Baches auf einen von Mountainbikern genutzten Pfad zu gelangen. Den Bach im Blick behalten, bis zum Ende des Trimm-dich-Pfades.
(13) Den Aufstieg zur Treppe links machen und das Ende des Trimm-dich-Pfads nehmen, um zum Ausgangspunkt zurückzukehren (S/Z).