Von Saint-Lary aus nehmen Sie die Route d’Espagne bis nach Fabian und biegen dann auf die Route des Lacs ab. Nach einigen Kilometern, nachdem Sie zwei Brücken und einige Serpentinen passiert haben, erreichen Sie den Parkplatz von Artigusse, den Ausgangspunkt.
(S/Z) Von dort aus überquert man eine kleine Fußgängerbrücke und gelangt auf einen Weg, der zum ersten Parkplatz von Artigusse (Privat, EDF) führt.
Von dort aus folgt man dem Weg, der am Hang zum Aufstieg zum Lac de l’Oule führt (Wegweiser).
Am Lac de l’Oule angekommen, bietet sich ein herrlicher Blick auf diesen See, in der Ferne sind die Bergkämme von Port Bielh zu sehen.
Umrunden Sie den Lac de l’Oule links bis zum anderen Ende; unterwegs kommen Sie an einer alten Schäferhütte vorbei.
(1) Am Ende des Sees, wo sich die Lahude-Hütte befindet, überquert man eine alte kleine Steinbrücke, unter der der Bach von Port Bielh fließt; etwas weiter oben weist eine Weggabelung (Wegweiser) nach links in Richtung Lac de Port Bielh hin (die Seen und die Bastan-Hütte liegen rechts, rot-weiß markiert).
Biegen Sie links ab und folgen Sie dem mit Steinmännchen markierten Weg, nachdem Sie einen zweiten Bach überquert haben, der von rechts von den Bastan-Seen herabfließt. Einige hundert Meter weiter durchquert man eine kleine Lichtung. Der Pic de Bastan ragt über den Wald hinaus; der Weg, der am Bach von Port Bielh entlangführt, ist gut erkennbar und angenehm sanft ansteigend. Weiter oben gelangt man wieder in den Wald; der Weg führt weiter am Bach entlang, der den Hang hinunterfließt.
Nach dem Durchqueren dieses Waldes, nach etwa 1,5 Kilometern, überwindet man eine kleine Anhöhe und erreicht kurz darauf die Hütte von Coste Ouillère und den See, der teilweise mit Gras bewachsen ist.
(2) Man geht weiter und lässt die Hütte hinter sich; hundert Meter weiter bietet ein kleines Felsvorsprung einen schönen Blick auf den zurückgelegten Weg im Tal mit dem Lac de l’Oule im Hintergrund.
Weiter oben kommt man am ersten kleinen See von Port Bielh mit seinem ruhigen und klaren Wasser vorbei, umrundet ihn, kommt an einem renovierten Schafstall vorbei und steigt dem Weg hinauf, der gegenüber über einen letzten Felsvorsprung führt.
Man erreicht das Ufer des Sees; der Ausblick auf den Bastan-See oder den Port-Bielh-See ist herrlich, eingerahmt von einem Felsgürtel, der sich vom Pic d’Aygues Cluses auf der linken Seite bis zum Pic de Bastan ganz rechts erstreckt.
Auch vom Überlauf dieses Sees aus hat man einen schönen Blick auf das Tal, in dessen Tiefe, fünf Kilometer weiter unten, der Oule-See liegt.
(3) Folgen Sie dem Hinweg zurück zum Ausgangsparkplatz (S/Z).
Sie betreten das nationale Naturschutzgebiet Néouvielle, das durch gesetzliche Vorschriften geschützt ist. Bitte halten Sie sich daran (siehe praktische Informationen).