(S/Z) Start in der Nähe der Kuhtränke an der Rue de Vivy.
Gute Parkmöglichkeiten. Dieser Straße folgen, dann in die erste Straße rechts einbiegen und anschließend nach links in Richtung Kirche abbiegen.
(1) Gehen Sie rechts an der Kirche vorbei, gelangen Sie in die Rue Joseph Jacques, der Sie nach links folgen, biegen Sie dann rechts in die Rue des Socquettes ab und biegen Sie rechts in den ersten Feldweg ein, dem Sie geradeaus folgen.
(2) Wegweiser zum „Bois du Prince“ (Höhe 430 m) und Aussichtspunkt auf das Dorf. Gehen Sie geradeaus durch einen Buchenwald und gelangen Sie auf die Schotterstraße, die von Carslbourg nach Saint-Éloi führt.
(3). Biegen Sie links auf diese sehr wenig begehene Straße ab und gelangen Sie zur kleinen Kapelle zum Gedenken an den Heiligen Antonius.
(4) Biegen Sie rechts ab und kommen Sie an den bemerkenswerten Douglasien des „Bois de Defoi“ vorbei. Folgen Sie diesem breiten Weg, der eine Schleife bildet, und gelangen Sie zum Defoi-Wasserreservoir, das das Dorf Carlsbourg versorgt. Die Wasserversorgung erfolgt über die Pumpanlage von Waillimont.
(5) Gehen Sie geradeaus weiter, vorbei an den bemerkenswerten Vogesen-Kiefern des Defoi-Waldes, bis Sie auf einen Schotterweg gelangen.
(6) Biegen Sie am Waldausgang links auf diesen ab und biegen Sie dann am Ende des Schotterwegs rechts auf den Dorfweg ab.
(7) Gleich hinter den Neubauten den Feldweg links nehmen und zu den Wiesen hinaufgehen.
An dieser Stelle ist der Weg durch landwirtschaftliche Nutzung verschwunden; gehen Sie quer über die Wiese bis zur Rue des Ronchis, in die Sie rechts einbiegen.
Biegen Sie links auf den Weg vor den Neubauten ab und gehen Sie hinunter zum Sägewerk von Carlsbourg.
(8) Biegen Sie rechts in die Rue de Vivy in Richtung Dorf ein und gelangen Sie zur Kuhtränke von Carlsbourg (S/Z).