Die Seen Fischboedle und Schiessrothried von Mittlach aus gesehen

Parkmöglichkeiten auf dem Parkplatz der Stadt Mittlach, gegenüber dem Hotel Valneige, Rue Principale. Bushaltestelle der Linie R012

(S/Z) Vom Parkplatz aus überqueren Sie die Brücke über die Fecht und nehmen den Weg zu Ihrer Rechten, markiert mit dem Roten Rechteck des GR®5. Sie wandern entlang einer leicht schattigen Straße, vorbei an Wohnhäusern, und gelangen dann in den Wald bis zu einer Kreuzung.

(1) Biegen Sie links auf den Wormsa-Weg ab und folgen Sie dabei weiterhin dem GR®5. Der Weg ist gut beschattet, teilweise mit Schotter bedeckt und erfordert festes Schuhwerk. Nach etwa 500 m in Richtung Norden sehen Sie einen Weg, der von rechts kommt – das ist der Rückweg.

(2) Gehen Sie geradeaus weiter und folgen Sie den roten Rechtecken bis zur Kreuzung mit einem von rechts ansteigenden Weg, der mit einem Roten Schrägkreuz markiert ist und kurz nach dem Passieren der Wormsa-Wasserfälle auf den GR®5 trifft.

(3) Lassen Sie diesen Weg rechts liegen (das ist der Rückweg) und gehen Sie links weiter auf dem GR® bis zum Fischboedle-See:ein schöner Ort für eine Pause.

(4) Gehen Sie weiter in Richtung des^zweiten Sees über einen Weg, der sich (bei der Ankunft) auf der rechten Seite befindet. Der Weg ist etwas anspruchsvoller. Achtung: Einige „Wege“ sind absichtlich mit Baumstämmen oder dicken Ästen versperrt.
Folgen Sie den roten Rechtecken und Sie gelangen zum Schiessrothried-See. Der See ist relativ ungeschützt, bei großer Hitze lässt es sich dort nur schwer aushalten.

(5) Genießen Sie den Blick auf das Gletscherkar des Hohnecks.
Kehren Sie auf demselben Weg zum Fischboedle-See und dann zur Kreuzung mit dem Roten Schrägkreuz zurück.

(3) Nehmen Sie nicht den GR®5 des Hinwegs wieder. Halten Sie sich links auf dem breiten Weg und folgen Sie den Markierungen „Rotes Schrägkreuz“ in Richtung Metzeral. Nach etwa 1 km lassen Sie den Abzweig eines Weges links liegen, dann etwa hundert Meter weiter einen weiteren rechts (IGN-Höhenpunkt 689).

(6) Setzen Sie den Abstieg fast 1 km lang fort, bis Sie erneut einen Abzweig nach links und kurz darauf einen weiteren nach rechts finden.

(7) Es handelt sich um einen schmalen, wenig begangenen Pfad. Man muss aufmerksam sein, um ihn nicht zu verpassen. Er führt zurück zum Pfad des Hinwegs, indem man zunächst eine Waldpassage und dann ein Feld durchquert, und erreicht den GR®5 nach einer Fußgängerbrücke über die Wormsa.

(2) Zurück auf dem GR®5 biegen Sie links ab, um die Strecke des Hinwegs in umgekehrter Richtung bis zum Parkplatz zu folgen (S/Z).

Markierungen des Club Vosgien

Schöne Wasserfälle auf dem Aufstieg. An mehreren Stellen kann man das Wasser zur Erfrischung nutzen