Parken Sie an der Forststraße im Weiler Le Mélézin.
(S/Z) Bleiben Sie auf der Straße und suchen Sie das Holzschild mit der Aufschrift „Le Mélézin“. Von diesem Schild geht ein Weg ab, der zu zwei Chalets führt. Nehmen Sie diesen Weg, gehen Sie an zwei halb eingegrabenen grünen Zisternen vorbei und folgen Sie dem Weg, der den Namen „Sentier du Canal du Mélézin“ trägt. Der Weg beginnt mit einem steilen Aufstieg, der nach und nach flacher wird. Bleiben Sie im Wald, erreichen Sie dessen Rand und betreten Sie die Alm.
(1) Weiter auf einem fast ebenen Weg, bis man auf einer weiten, flachen Fläche einen neuen Aufstieg erreicht.
(2) Folgen Sie dem gut markierten Weg weiter, bis Sie das Schild „Plan du Vallon“ erreichen. Gehen Sie weiter, umrunden Sie einen kleinen Hügel und gelangen Sie zum Lac du Plan Vallon.
(3) Nehmen Sie den Weg des Hinwegs wieder auf, um gemächlich zum Parkplatz an der Straße im Weiler Mélézin zurückzukehren (S/Z).