Von Briançon aus gehen Sie in Richtung Villar-Saint-Pancrace im Süden der Stadt. Gehen Sie in Richtung des Bergzentrums und biegen Sie links auf die Route des Ayes (D236T) ab, die in Richtung des Weilers Les Ayes in einen Feldweg übergeht.
An der Kreuzung und den Schildern biegt man rechts in Richtung des Weilers Le Mélézin ab. An der nächsten Kreuzung biegt man erneut rechts ab. Man fährt am Clot Des Prés und den Chalets des Prés du Vallon vorbei und parkt dann am Straßenrand in Le Mélézin. Der Feldweg ist ziemlich lang.
Ein Geländewagen vom Typ Crossover wird empfohlen, obwohl die Strecke auch mit einem normalen PKW befahrbar ist.
(S/Z) Am Ende des Weilers den Weideweg nach Süden hinaufgehen. Auf etwa 2100 m, an dessen Ende, diesen verlassen und links den markierten Rose-Weg nehmen.
Auf etwa 2136 m, an der Y-Kreuzung, geht es nach links bergauf. Auf etwa 2183 m biegt man ebenfalls links ab. Man gelangt zu einer breiten Ebene, wo es schwierig wird, der Spur zu folgen. Gegenüber der Hütte hält man sich links, findet den gut markierten Weg wieder und steigt dann am Hang unterhalb der Crête du Petit Puy hinauf.
Am Wegweiser Plan Vallon steigen Sie ins Tal hinab, um den grasbewachsenen Hügel, hinter dem sich der See verbirgt, links zu umgehen. Über einen Pfad steigen Sie rechts am Fuße des Hügels hinauf. Sie erreichen den oft ausgetrockneten kleinen See Plan Vallon im Südwesten.
(1) Die Ebene in dieser Richtung (Südwesten) durchqueren und dann über die grasbewachsenen Stufen zum kleinen Gebirgspass hinaufsteigen, bis man auf dem Crête de Coste Rousse Fuß fasst.
(2) Gehen Sie rechts in Richtung Norden den Kamm hinauf. Umrunden Sie den Felszacken links über eine kurze Querung, gefolgt von einem leichten Anstieg. Nachdem Sie ihn passiert haben, steigen Sie rechts die zweite grasbewachsene Rinne hinauf. Erreichen Sie den höchsten Punkt des Kamms, der mit einem Steinhaufen markiert ist.
(3) Folgen Sie der Route des Hinwegs, um zum Ausgangspunkt zurückzukehren (S/Z).