Start am Parkplatz des Refuge-Hôtel du Gioberney. Eine Tafel zeigt die Karte.
(S) Nehmen Sie den Weg in Richtung Norden, der auch zur Berghütte Refuge du Pigeonnier führt.
(1) Verlassen Sie diesen Weg und biegen Sie links in den Weg ein, der zum Lac Lauzon hinaufführt.
(2) Kurz darauf ändert er seine Richtung vollständig und führt nach links in Richtung Westen und dann Süden. Der Hang ist gleichmäßig und steil.
(3) Man erreicht eine zweite Haarnadelkurve und steigt nach Norden hinauf. Man kommt ganz in der Nähe des Torrent du Lauzon vorbei und erreicht eine Ebene. Auf der linken Seite macht man einen kleinen Umweg, um einen Wasserfall zu bewundern.
(4) Wir folgen dem Weg weiter in Richtung Norden und erreichen den Lac Lauzon, den man leicht umrunden kann.
(5) Wir steigen auf dem gleichen Weg wieder hinab (für eine Variante siehe praktische Informationen), um zum Parkplatz zurückzukehren (S/Z).
